SUNAT PENTRU - превод на Български

• обади за
• обажда за
• обадиха за
• обадила за
• обадих за

Примери за използване на Sunat pentru на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii chiar au sunat pentru aşa ceva?
Икаш да кажеш, хората наистина се обаждат за това?

I-ai sunat pentru o crima.
Казаха, че си съобщила за убийство.

În realitate, l-a sunat pentru a aranja o întâlnire de despărţire.
А всъщност тя го е потърсила, за да скъса с него.

Tu ai sunat pentru ajutor?
Вие ли се обадихте за помощ?

Shane Lawson, ati sunat pentru un consult neurologic?
Шеин Лаусън ти се обади за нервната консултация?

Tocmai am sunat pentru un transport pentru Keeler.
Току що се обадих за превоз за Кийлър.

Cred că tocmai ma sunat pentru a ajunge la tine.
Мисля, че ми се обади, за да се свърже с теб.

Dv. aţi sunat pentru agresiune?
Вие ли се обадихте за нападението?

Nu te-am sunat pentru asta.
Не ти се обадих заради това.

Nu te-am sunat pentru sex.
Не ти се обадих заради секса.

Eu şi Clark am sunat pentru întăriri.
Кларк и аз вече се обадихме за подкрепление.

Nu, n-am sunat pentru asta.
Не се обаждам заради него.

Nu, nu, nu. Nu am sunat pentru.
Не, не, не, не се обаждам, за да.

Uite, când m-ai sunat pentru şedinţa de informare şi de scurgere, a trebuit să mă gândesc.
Виж, когато се обади за брифинга за сигурност и изтичането на информация, се замислих.

Mama ta m-a sunat pentru cină chiar în mijlocul al patrulea trimestru în fiecare an.
Майка ти ми се обади за вечеря точно в средата на четвъртото тримесечие на всяка година.

Stai, daca nu m-ai sunat pentru scrumiera, atunci de ce ai vrut sa ma vezi?
Чакай, ако не се обади за пепелника, тогава, защо искаше да ме видиш?

Nimeni nu m-a sunat pentru editarea finala,
Никой не ми се обади за финални корекции,

Grace. Sora Grace a sunat pentru dumneavoastră dar din câte ştiu, nu era prevăzut să vină şi ea.
Сестра Грейс се обади за вас, но доколкото знам, не планира да дойде.

Hannah a sunat pentru o favoare de machiaj la acel tip Wookie din Războiul Stelelor.
Хана се обади за малка услуга с грима на Уоуки момчето от"Междузвездни Войни".

Dacă este vorba despre bani… de ce tipul ăsta n-a sunat pentru o răscumpărare?
Ако е за пари защо не се е обадил за откуп?