SUNAT DIN - превод на Български

• обади от
• обажда от
• обадил от
• обадиха от

Примери за използване на Sunat din на Румънски и техните преводи на Български

Le-am sunat din orat!
И съм ги повикал от града?!

Știm că sunat din această vecinătate.
Знаем, че се е обадил от този район.

De când ati sunat din Scotia în dimineata aceasta, noi am facut cercetari amanuntite.
След като позвънихте от Шотландия тази сутрин направихме няколко запитвания.

Sora lui ma sunat din spital.
Сестра му ме повика от болницата.

Era ora 6:00 A. M… A sunat din Londra.
Беше в 6 сутринта, той е звънял от Лондон.

Tipul ăsta, Billy Miles a sunat din cabinetul doctorului Parenti.
Този тип, Били Майлс се обади от кабинета на д-р Перенти.

Inelul tocmai a sunat din hotel.
Пръстена току-що се обадиха в хотела.

Da. Eu mă gândeam că poate ai sunat din alt motiv.
Просто си помислих, че се обади поради друга причина.

Aici scrie că ai sunat din dormitor.
Тук се казва, че сте се обадил от спалнята.

Zoey m-a sunat din avion ca să-mi spună
Зоуи ми се обади от самолета, за да ми каже,

Starul englez a sunat din Los Angeles,
Английската звезда се обажда от Лос Анджелис,

Dar acum câteva zile, Gordon Fenwick m-a sunat din Cipru, ameninţând că se duce la poliţie cu alte lucruri.
Но преди няколко дни Гордън Фенуик… ми се обади от Кипър и заплаши самият той да отиде в полицията… с някои други неща.

Adică… cănd m-ai sunat din închisoare, m-am gândit de ce eu?
Просто… Когато ми се обади от затвора… си помислих, защо на мен?

Ora va fi puţin deplasată, dar el te-a sunat din camera de hotel.
Моментът ще е по късен. Той ти се обажда от хотелската си стая.

Când au sunat din biroul dlui Shayne să te angajeze, toti au intrat în panică.
Като се обадиха от офиса на г-н Шейн да ви назначим, настана паника.

Când m-ai sunat din tabara, erai speriat si îmi tot spuneai.
Когато ми се обади от лагера, и беше уплашен, не спираше да казваш.

Când m-a sunat din Belize.
в 3 през нощта, когато ми се обади от Белиз.

Când a fost ultima dată când mama ta te-a sunat din New York?
Кога беше последният път, когато майката ти се обади от Ню Йорк?

Să obţinem jurnalul lui de apeluri, iar dacă cineva a sunat din Los Angeles, atunci.
Тогава да намерим обажданията му, ако някой се обади от Лос Анджелис, тогава.

Aș fi fost bucuros pentru o o șansă să-i liniștesc pe episcopi, care m-au sunat din toată lumea.
Бих бил щастлив да имам шанс публично да успокоя епископите, които се обаждат от цял свят и са много разтревожени.