SUNT BENIGNE - превод на Български

• са доброкачествени
• са леки

Примери за използване на Sunt benigne на Румънски и техните преводи на Български

Avertisment: Deși majoritatea loviturilor din interiorul ochiului sunt benigne, ar trebui să acordați o atenție deosebită oricărei leziuni care distorsionează conturul pleoapelor
Предупреждение: Въпреки че повечето от неравностите по вътрешността на окото са доброкачествени, трябва да обръщате специално внимание на всяка лезия, която нарушава контура на клепача

Pe baza studiilor clinice, modificările morfologice cauzate de FABLYN sunt benigne şi nu necesită investigaţii suplimentare decât
По данни от клиничните проучвания морфологичните промени, причинени от FABLYN, са доброкачествени и не изискват допълнително изследване,

Pe baza studiilor clinice, modificările morfologice cauzate de FABLYN sunt benigne şi nu necesită investigaţii suplimentare decât
Въз основа на клиничните проучвания морофологичните промени, причинени от FABLYN са доброкачествени и не изискват допълнително изследване,

Majoritatea nodulilor sunt benigni și nu duc la apariția cancerului.
Повечето възли са доброкачествени и не водят до развитие на рак.

Acestea pot fi benigne sau maligne(cancer).
Те могат да бъдат доброкачествени или злокачествени(ракови).

Tumorile pot fi benigne sau maligne.
Тумори могат да бъдат доброкачествени или злокачествени.

Tumorile pot fi benigne sau maligne.
Туморите могат да бъдат доброкачествени или злокачествени.

Ele pot aparea oriunde in organism si pot fi benigne sau maligne.
Те могат да се появят навсякъде по тялото и могат да бъдат доброкачествени или злокачествени или.

Formațiunile tumorale mici pot fi benigne sau nu.
Малките туморни образувания могат да бъдат доброкачествени или не.

Acestea pot apărea în orice organ și pot fi benigne sau maligne.
Те могат да се появят навсякъде по тялото и могат да бъдат доброкачествени или злокачествени или.

Toate efectele histologice au fost benigne.
Всички хистологични находки са били доброкачествени.

Din fericire, nodulul ei s-a dovedit a fi benign.
За щастие, бучката се оказа, че е доброкачествена.

Unele dintre aceste cauze pot fi benigne sau mai severe, în timp ce altele pot chiar amenința supraviețuirea individului(Furman et al., 2016).
Някои от тези причини могат да бъдат доброкачествени или по-тежки, докато други дори могат да застрашат оцеляването на индивида(Furman et al., 2016).

Acestea pot fi benigne, dar, în unele cazuri, sunt renaște în cancer.
Те могат да бъдат доброкачествени, но в някои случаи се израждат в рак.

Tumorile pot fi benigne sau maligne; atunci cand vorbim de“cancer”,
Туморите могат да бъдат доброкачествени или злокачествени, когато говорим за"рак", ние имаме предвид тези тумори,

Acesta este un grup mare de patologii care pot fi benigne(polipi, fibroame).
Това е голяма група патологии, които могат да бъдат доброкачествени(полипи, фиброми).

care pot fi benigne sau maligne, în funcție de forma de dezvoltare.
който може да бъде доброкачествен или злокачествен в зависимост от начина, по който се развива.

Aceste tumori pot apărea aproape oriunde in organism si pot fi benigne sau maligne.
Тези тумори могат да се появят почти навсякъде в тялото и могат да бъдат доброкачествени или злокачествени.

care pot fi benigne și maligne.
които могат да бъдат доброкачествени и злокачествени.

Adenomul de prostată este benign o tumoare a prostatei
Простатната аденома е доброкачествен тумор на простатата