sunt formates-au formatsunt compusesînt formateau fost înfiinţate
се комбинират
sunt combinatese amestecăs-au combinatse îmbinăsunt grupatesunt compuse
Примери за използване на
Sunt compuse
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Apartamentele Catalina Park sunt compuse din 65 de camere, care au o baie
Каталина Парк Апартаменти се състои от 65 стаи, които са оборудвани с баня
Există cinci lumi care sunt compuse din 125 de niveluri, care se află deasupra lumii noastre;!
Пет свята, състоящи се от 125 стъпала, се намират над него и съществуват тук и сега!
Blaturile de bucătărie albă din cuarț sunt compuse din aproximativ 93% suprafață de cuarț natural,
Бели кварцови кухненски плотове се състоят от приблизително 93% естествена кварцова повърхност,
Toate rocile din lut sunt compuse în principal din silice(cu impurități sub formă de elemente minerale care le culorează cu nuanțe diferite).
Всички глинени скали са съставени предимно от силициев двуокис(с примеси под формата на минерални елементи, които ги оцветяват с различни нюанси).
Toate aceste lucruri pe care specia umană le vede sunt compuse din stratul celor mai mari particule,
Всички тези неща, които вижда човешкият род, са изградени от слоя на най-големите частици,
Atmosferele planetelor Venus și Marte sunt compuse în principal din dioxid de carbon, cu cantități mici de azot,
Атмосферата на Венера и Марс се състои основно от въглероден диоксид с малки количества азот,
Proteinele noastre sunt compuse exclusiv din aminoacizi,
Нашите протеини се състоят изключително от аминокиселини,
Produse alimentare și ingrediente alimentare care conțin, sunt compuse sau fabricate din OMG-urile menționate la articolul 1;
Храни и хранителни съставки, съдържащи, състоящи се или произведени от ГМО, посочени в член 1;
Fiecare glandă sau organ sunt compuse din miliarde de astfel de celule
Всяка жлеза или орган са съставени от милиарди такива клетки,
Corpurile lor sunt compuse din atomi, așa că desigur
Техните тела са изградени от атоми, така че разбира се,
Mai mult de jumătate din aceste proteine sunt compuse din aminoacizi liberi, care sunt ușor absorbiţi în organism.
Повече от половината от този протеин е съставена от свободни аминокиселини, които лесно се абсорбират в тялото.
Prese sunt compuse din două părți(de presă cuplu), unul acționează mecanic pe un produs,
Преси се състои от две части(натиснете няколко), един действа механично върху даден продукт,
Creme cele mai eficiente sunt compuse din acizi și alcooli grași,
Най-ефективно кремове, състоящи се от мастни киселини
Apartamentele cu 3 dormitoare sunt compuse din 3 dormitoare, unele cu 1 pat dublu king-size
Апартаментите с 3 спални се състоят от 3 спални, някои от които с 1 двойно легло king size
Garcinia Extra capsula este dieta practica suplimente sunt compuse din 2 ingrediente active primare.
Garcinia Extra капсула е практически диета добавки са съставени от 2 основни активни съставки.
Comisiile de selecție sunt compuse din funcționari ai instituțiilor UE,
Всяка конкурсна комисия е съставена от длъжностни лица от институциите на ЕС,
Aceste particule sau condrole sunt compuse mai ales din minerale de silicat care se pare că au fost topite
Тези частици или хондрули са изградени основно от силикатни минерали, които изглежда са били разтопени
Pentru rezolvarea problemelor bărbătești dezvoltate, însă cele mai multe dintre ele sunt compuse din substanțe sintetice puternice care afectează în mod negativ sistemul cardiovascular
За решаване на мъжки проблеми разработени, но повечето от тях се състои от мощни синтетични вещества, които влияят отрицателно върху сърдечно-съдовата система
Aceste doua tipuri de lacrimi sunt compuse din aproape aceleași elemente- apă,
Тези два вида сълзи са направени горе-долу от едно и също- вода,
grămezile din Norvegia sunt compuse din Gynectrol.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文