SUNT EMOŢIONATĂ - превод на Български

• съм нервна
• вълнувам се
• трогната съм
• съм притеснена
• съм развълнувана
• се притеснявам

Примери за използване на Sunt emoţionată на Румънски и техните преводи на Български

Sunt emoţionată, ca să fiu sinceră.
Нервна съм, ако трябва да бъда честна.

Sunt emoţionată întotdeauna când ajung aici.
Винаги съм развълнуван, когато дойда тук.

Şi eu sunt emoţionată!
Аз съм развълнуван,!

Sunt emoţionată pentru diseară.
Нервна съм… За тази вечер.

Sunt emoţionată pentru că n-am mai gătit niciodată pentru tine.
Нервна съм. Никога не съм ти готвила преди.

Sunt emoţionată.
Сигурно съм нервен.

Nu sunt emoţionată de nimic.
За нищо не се вълнувам.

Îmi pare rău. Doar că sunt emoţionată pentru că mă duc să-mi întâlnesc părinţii.
Нервна съм, понеже ще се срещна с родителите си.

Am zis c-o iau în seara asta şi sunt emoţionată.
Защото казах, че ще отида тази вечер и се вълнувам.

Nu ştiu, dar sunt emoţionată.
Не знам, но съм трогната.

Taji, sunt emoţionată.
Таджи, нервна съм.

Bine, fie, sunt emoţionată.
Да, добре, нервна съм.

Sunt emoţionată!
Аз съм нервна!

Dacă sunt emoţionată?
Дали се тревожа?

Sunt emoţionată.
От вълнение е.

Sunt emoţionată să fiu aici.
Много се вълнувам, че съм тук.

Bună, sunt emoţionată să te cunosc.
Здравей, радвам се да се запознаем.

Acum sunt emoţionată.
Сега се притесних.

Nu sunt emoţionată deloc, Mark.
Изобщо не съм напрегната, Марк.

Sunt emoţionată.
Толкова сме развълнувани.