SUNT FOARTE FRECVENTE - превод на Български

• са много чести
• са много често срещани
• са много разпространени
• е много често срещана
• е много често

Примери за използване на Sunt foarte frecvente на Румънски и техните преводи на Български

Stările și emotiile puternice sunt foarte frecvente în timpul sarcinii, dar când devin mai mult decât schimbările normale ale sarcinii?
Силни настроения и емоции са много чести при бременността, но кога те стават повече от обикновени промени в бременността?

Uleiul de arbore de ceai pentru acnee, recenzii și recomandări despre care sunt foarte frecvente, și uleiul de migdale a început să fie folosit destul de recent.
Масло от чаено дърво за акне, прегледи и препоръки, за които са много често срещани, а бадемовото масло започва да се използва съвсем наскоро.

Câteva săptămâni de utilizare care conduc la concurență sunt foarte frecvente, iar creșterea puterii poate fi potențial mai mare decât orice alt steroid anabolic ar putea oferi.
Няколко седмици употреба, водещи до конкуренция, са много чести и засилването на силата може потенциално да бъде по-голямо, отколкото биха могли да осигурят други анаболни стероиди.

Plante care sunt asociate cu Africa sunt foarte frecvente în Salalah din cauza similaritatii de climate locale.
Растения, които са свързани с Африка са много често срещани в Salalah поради сходството на местния климат.

Cauză și efect întrebări sunt foarte frecvente în cercetarea socială,
Причинно-следствените въпроси са много разпространени в социалните изследвания,

ÎN Fotbal traumele sunt foarte frecvente, mai ales pentru contactul cu solul cu mingea sau adversarul.
В Футбол травми са много често срещани, особено за контакт със земята, с топката или на противника.

meșteșugurile făcute acasă sunt foarte frecvente, iar pentru producția lor, puteți folosi resturile de materiale.
направени у дома, са много чести и за тяхното производство можете да използвате остатъците от материали.

Panourile din PVC sunt foarte frecvente, nu numai printre decorațiuni interioare,
PVC панели са много разпространени, не само сред вътрешна украса,

senzațiile dureroase înainte sau în timpul menstruației sunt foarte frecvente.
по време на менструация е много често срещана.

Intoxicațiile alimentare sunt foarte frecvente, doar în SUA în fiecare an se fixează 48 de milioane de astfel de cazuri!
Хранителното отравяне е много често- само в САЩ 48 милиона случая се отравят всяка година!

Infecțiile fungice ale piciorului sunt foarte frecvente printre persoanele care sunt puternic implicate în atletism
Гъбичните инфекции на краката са много чести сред хората, които са силно ангажирани с лека атлетика

Dispozitivele de întrerupere magnetice sunt foarte frecvente în industrie, dar nu sunt adecvate pentru toate aplicațiile.
Магнитно-изключващите прекъсвачи са много разпространени в индустрията, но не са подходящи за всички приложения.

Ochi cercuri intunecate sunt foarte frecvente, ne trimite femei
Тъмните кръгове под очите са много често срещани, изпращайки ни жените

Ele nu sunt foarte frecvente, dar unii membri- poliuretan de izolare spumă
Те не са много чести, но някои членове- полиуретанова пяна за изолация

Dulciurile Mozzotkugel sunt foarte frecvente aici, ele pot fi găsite în fiecare supermarket.
Сладките Mozzotkugel са много често срещани тук, те могат да бъдат намерени във всеки супермаркет.

Despre pietre GEM numit în mod natural minerale care nu sunt foarte frecvente în natură și cu un tratament adecvat au un aspect bun.
За скъпоценните камъни Скъпоценните камъни се наричат минерали с естествен произход, които не са много разпространени в природата и с подходящо лечение имат красив външен вид.

Reacţiile adverse asociate primei perfuzii sunt foarte frecvente(apărând la mai mult de 30% dintre pacienţi),
Нежеланите реакции свързани с първото приложение са много чести(възникват при повече от 30% от пациентите),

Pinworms la copii sunt foarte frecvente, dar pot fi tratate cu ușurință cu medicamente pe cale orala si de actualitate.
Pinworms в децата са много често срещани, но могат лесно да бъдат третирани с орален и достъпна медикаменти.

Datorită faptului că centurile sunt foarte frecvente în motoarele moderne,
Поради факта, че коланите са много разпространени в модерните двигатели,

Aceste ultime două tipuri de scheme sunt foarte frecvente, și ar putea fi
Последните два вида схеми са много чести, и тя може да бъде,