SUNT PLANTAȚI - превод на Български

• се засаждат
• са засадени
• е засадено

Примери за използване на Sunt plantați на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât cartofii timpurii sunt plantați în crestături, paturi speciale,
така че ранните картофи са засадени в хребети, специални легла,

puteți preveni boala doar până când cartofii de sămânță sunt plantați.
се лекува пръстеновидно гниене, може да се предотврати заболяване само докато се засаждат картофите.

Ordine de lucru Struguri eleganți sunt plantați în toamnă sau primăvară,
Елегантното грозде се засажда през есента или пролетта, когато се топи снега

Uneori gunoiul este turnat direct în gaura, unde cartofii sunt plantați, amestecându-l cu solul.
Понякога тор се изсипва директно в дупката, където се засажда картофите, смесвайки ги със земята.

Strugurii sunt plantați în majoritatea cazurilor pentru a produce culturi,
Грозде в повечето случаи, засадени, за да получат реколта,

Acest lucru va necesita un vas temporar în care tuberculii sunt plantați, după care au grijă până în momentul în care pot fi transplantate într-un loc permanent.
За да направите това, имате нужда от временна саксия, в която се засаждат клубените, след което те се грижат до момента, в който могат да бъдат трансплантирани на постоянно място.

Dacă tuberculii de anemone sunt plantați în cutii și puse într-o seră în luna august și plasați în seră la începutul lunii octombrie,
Ако клубените на анемоните са засадени в кутии и пуснати в оранжерия през август и поставени в оранжерията в началото на октомври,

Astfel de castraveți sunt plantați fie cu semințe, fie cu răsaduri,
Такива краставици се засаждат или със семена, или с разсад,

Atunci când strugurii sunt plantați în primăvară, astfel încât să fie bine stabilită
Когато пролетта засаждане на лози, така че тя да е добре хванат

apoi butașii sunt plantați într-un loc permanent.
след това резници се засаждат на постоянно място.

copacii sunt plantați, căile sunt așezate,
дърветата са засадени, пътеките са положени,

Spre deosebire de castraveții timpurii, care sunt plantați pe teren abia încălzit,
За разлика от ранните краставици, които са засадени в малко загрята земя,

sunt proiectate sisteme inovatoare de irigare și sunt plantați copaci care vor crea umbră cu scopul de a proteja cafeaua de lumină excesivă
разработват се новаторски напоителни системи и се садят дървета за засенчване, за да се предпази кафето от прекомерно излагане на слънце

Primii arbori vor fi plantați la prânz în Oceania.
Първите дървета ще бъдат засадени в Океания.

În India vor fi plantați două miliarde de arbori!
Индия ще засади 2 милиарда дървета!

Capsunile sunt plante usor de crescut si pot fi cultivate aproape in toata lumea.
Това растение е лесно за отглеждане и може да расте почти навсякъде.

Ce alte culturi sunt plante?(porumb, ovăz).
Какви други култури са растения?(царевица, овес).

Nu sunt plante?
Не е ли растение?

Vor fi plantați 2.000 de arbori noi.
Ще бъдат засадени и още 2000 дървета.

Excepțiile sunt plante cu sisteme de rădăcină care pot fi cu ușurință putregai.
Изключенията са растения с коренова система, която може да бъде лесно загниват.