SUNT PREGĂTIȚI - превод на Български

• са готови
• са подготвени
• се подготвят
• е готов
• се приготвят
• са оборудвани
• са обучени
• се обучават
• са способни
• е подготвен

Примери за използване на Sunt pregătiți на Румънски и техните преводи на Български

După absolvire, studenții noștri sunt pregătiți pentru o carieră în industria alimentară
След дипломирането си, нашите ученици са подготвени за кариера в хранително-вкусовата промишленост

Elevii sunt pregătiți pentru licențiere în California, ca
Студентите се подготвят за лицензиране в Калифорния като лицензирани брачни

Elevii sunt pregătiți pentru o carieră profesională în diagnosticarea
Студентите са подготвени за професионална кариера в диагностиката

Prin urmare, femelele și masculii care sunt pregătiți pentru reproducere trebuie păstrați în diferite cuști.
Следователно, женските и мъжките животни, които се приготвят за разплод, трябва да се държат в различни клетки.

studenții sunt pregătiți pentru roluri de conducere în multe companii mari.
студентите се подготвят за ръководни роли в много от големите фирми.

studenții sunt pregătiți pentru o varietate de poziții de nivel de intrare în numeroase domenii de design digital.
учениците са подготвени за различни позиции входно ниво в много области, дигитален дизайн.

absolvenții ESCP Europe sunt pregătiți să conducă și să se inspire într-o lume globalizată.
завършилите ESCP Europe са оборудвани да ръководят и вдъхновяват в глобализирания свят.

Absolvenții sunt pregătiți să exceleze, să conducă,
Завършилите се подготвят да превъзхождат, да ръководят,

Majoritatea covârșitoare a studenților noștri sunt pregătiți, reușit, la d& cariere rsquo inginer asistent(licență profesională QSSI)
Преобладаващото мнозинство от нашите ученици са подготвени, успешно, до г& rsquo кариера помощник инженер(професионален лиценз QSSI)

studenții sunt pregătiți pentru mai multe locuri de muncă
студентите се подготвят за много по-голяма заетост

Echipa noastră de tehnicieni mobili sunt pregătiți să repună în mișcare, repede și eficient, autovehiculul dumneavoastră.
Нашите крайпътни обслужващи техници са обучени да върнат вашия автомобил обратно на пътя бързо и ефективно.

Burgerii preparați la restaurantele fast-food sunt pregătiți în prealabil în fabrici mari,
Бургерите, които се консумират в заведенията за бързо хранене се приготвят предварително в големи фабрики

Absolvenții sunt pregătiți pentru orice profesie care necesită o diplomă universitară în istorie
Завършилите са оборудвани за всяка професия, изискваща университетска степен по история

specialiștii noștri de înaltă calificare sunt pregătiți pentru nevoile dumneavoastra.
затова нашите висококвалифицирани специалисти са подготвени за Вашите нужди.

Piloții sunt pregătiți să facă față condițiilor de zbor extraordinare
Пилотите се обучават да се справят при извънредни обстоятелства във въздуха

Absolvenții sunt pregătiți să fie proactive,
Завършилите са обучени да бъдат проактивни,

În cadrul acestei cooperări școlarii sunt pregătiți practic pentru viața profesională de către angajații de la TimoCom.
В рамките на съвместната работа учениците се подготвят практически за професионалния живот от служителите на TimoCom.

Burgerii mâncați la restaurantele fast food sunt pregătiți în prealabil în fabrici mari
Бургерите, които се консумират в заведенията за бързо хранене се приготвят предварително в големи фабрики

studenții noștri sunt pregătiți pentru carierele lor viitoare într-o manieră eficientă și fructuoasă.
нашите ученици са подготвени за бъдещата им кариера в ефективно и ползотворно начин.

Practica cercetătorilor sociali nu sunt judecători și, prin urmare, nu sunt pregătiți să înțeleagă și să evalueze constituționalitatea legilor din toate cele 50 de state americane.
Практикуващите социални изследователи не са съдии и следователно не са способни да разбират и оценяват конституционността на законите на всички 50 американски щати.