SUPRAEVALUATĂ - превод на Български

• надценена
• преувеличена
• надценено

Примери за използване на Supraevaluată на Румънски и техните преводи на Български

lira sterlină este supraevaluată în raport cu marca germană.
лирата е надценена спрямо германската марка.

Semnificația orașului Kashgar ca centru de cultură pentru minoritatea uigură din China nu poate fi supraevaluată.
Значението на Кашгар като културен център на уйгурското малцинство в Китай не може да бъде надценено.

tot el a numit-o pe Meryl Streep o actriță supraevaluată.
начин от Доналд Тръмп, който нарече и Мерил Стрийп надценена актриса.

piața este supraevaluată.
че е надценен.

piața este supraevaluată.
пазарът е надценен.

marja profitului utilizată în reclamaţie pentru realizarea valorii normale a fost supraevaluată.
във всички случаи маржът на печалбата, използван в заявлението за определяне на нормалната стойност е бил завишен.

Cu cât este mai mare raportul PE, cu atât acțiunea a fost supraevaluată, iar în timpul recesiunilor raportul PE poate scădea sub 10.
Колкото по-високо е P/E, толкова по-надценена е една акция, а по време на рецесия съотношението цена/печалба може да падне под 10.

Stima de sine într-un copil de vârstă preșcolară este deseori inadecvată(în majoritate supraevaluată).
Самочувствието при по-голямо дете в предучилищна възраст често е недостатъчно(предимно завишено).

ideea supraevaluată de a pierde în greutate).
обсесивно-компулсивно разстройство, надценена идея за намаляване на теглото).

consumul de alcool devine o idee supraevaluată, există sindrom de abstinență.
употребата на алкохол става свръхценна идея, има синдром на абстиненция.

delusională sau supraevaluată, în ceea ce privește prezența unuia sau a altui defect imaginar(exagerat sau supraestimat).
което е заблуда или е надценено, по отношение на наличието на един или друг въображаем(преувеличен или надценен) дефект.

începe să-și înțeleagă dorințele personale, iar satisfacția lor devine o sarcină supraevaluată în modelarea personalității.
започва да разбира личните си желания и тяхното удовлетворение се превръща в надценена задача в оформянето на личността.

nu poate fi supraevaluată și schimbarea punctului dvs. de reproducere este un interval de timp enorm,
не може да бъде преувеличена и преместването на пункта за хвърляне е огромно време, особено

care menţine moneda euro supraevaluată doar pentru a proteja ţările cu economii mai dezvoltate
поддържа еврото надценено само за да защити държавите с по-развита икономика

Complet supraevaluat.
Напълно надценена.

Euro este supraevaluat, iar această supraevaluare este din ce în ce mai stabilă.
Еврото наистина е надценено и тази тенденция все повече се стабилизира.

tribul urban este supraevaluat.
че"градската компания" е надценена.

E supraevaluat şi oricum nu te-ai putea adapta.
Надценено е и е под нивото ти.

Pentru că perfectul e supraevaluat.
Защото"перфектността" е надценена.

Importanța marketingului în societatea de astăzi nu poate fi supraevaluat;
Значението на маркетинга в днешното общество не може да бъде преувеличена;