Примери за използване на Surferii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
haideti sa aplaudam surferii de aici, huh?
În fapt, surferii din California se pot aştepta ca energia degajată de această furtună să ajungă pe ţărmurile lor în circa o săptămână”, a precizat el.
Сърфистите в Калифорния могат да очакват, че енергията, разпространена от тази буря, ще достигне до техните брегове след около седмица“, предвижда океанографът.restaurantul unde surferii şi motocicliştii îşi petrec timpul.
ресторантът, където сърфисти и мотористи се мотаят.De fapt, surferii din California se pot aștepta ca energia acestei furtuni să lovească țărmurile lor în aproximativ o săptămână”.
Наистина, сърфистите в Калифорния могат да се надяват, че енергията, освободена от тази буря, ще достигне техния бряг след около седмица“.Surferii profesionişti extraordinari, Kelly şi Rob spuneţi-ne cu ce probleme se vor întâlni surferii noştri?
Виртуозни професионални сърфисти. Кели, Роб, кажете ни- Пред какви изпитания ще се изправят нашите сърфисти?Sitemap-urile sunt importante pentru că aceasta ghiduri surferii web la partea site-ului au un punct de interes în special.
Сайткарти са важни, защото той води web сърфистите към конкретна част от уеб сайта, те имат точка на интерес.Bay slab dezvoltat este cunoscut nu numai în rândul călătorilor, dar şi încercarea de a îmblânzi surferii valurile fantastice ale Oceanului Atlantic.
Неразвит залив е известен не само сред пътниците, но и сърфисти се опитва да укроти фантастичен вълните на Атлантическия океан.De fapt, surferii din California se pot aștepta ca energia acestei furtuni să lovească țărmurile lor în aproximativ o săptămână”, a spus acesta.
Действително, сърфистите в Калифорния могат да очакват енергията от тази буря да пристигне на техните брегове за около седмица", допълни Том Дюрант.In fapt, surferii din California se pot astepta ca energia degajata de aceasta furtuna sa ajunga pe tarmurile lor in circa o saptamana".
Наистина, сърфистите в Калифорния могат да се надяват, че енергията, освободена от тази буря, ще достигне техния бряг след около седмица“.Şi ca şi toate valurile, este dificil de predicţionat un anume tipar ceea ce surferii numesc, valul dominant.
При всичките вълни е трудно да се определи модел. Сърфистите наричат това доминираща вълна.Deci, Lela. Cum se face că surferii nu se înţeleg cu motociclişti?
Е, Лейла, как вие, мотористите, не сте приятели със сърфистите.Indiferent dacă fotografiaţi maratonul din Londra, surferii din München, un meci de fotbal cu prietenii în echipe de cinci,
Независимо дали снимате маратона в Лондон, сърфистите в Мюнхен или приятелски футболен мач,Cei mai multi surferii web rar o sa mearga mai departe decât a treia pagina de rezultate,
Повечето уеб сърфистите рядко отиват по-далеч от трета страница на резултатите, освен ако те са значителноAmbele oferi un instrument plug in pentru Internet Explorer 5, care permite surferii la alegeţi limba doresc pentru a vizualiza un site în(Babel peştele are cinci limbi
И двете осигуряват инструмента включване за Internet Explorer 5, който позволява сърфисти да изберете езика, които желаят да видите обекта в(Бабел рибата е пет езикаMulte surferii online presupune că limba engleză este
Много онлайн сърфисти предположи, че е на английски език,de 2005 este estimat numai o treime din Net surferii va utiliza limba engleză pentru comunicarea online.
на Интернет говорят английски, и от 2005 г. той е изчислено само една трета от нетните сърфисти ще използва английски за онлайн комуникация.Îi interogăm pe ceilalţi surferi- în caz că Ian nu a fost ţinta.
Разпитахме и другите сърфисти в случай, че Иън не е бил целта.Salut, surferilor.
Хей, сърфисти!De data asta, valurile arătau mari, chiar şi cu surferi în ele.
Този път вълните изглеждаха големи, дори със сърфисти в тях.Ştii câţi surferi au supravieţuit atacurilor rechinilor?
Знаеш ли колко от сърфистите, оцеляват след нападение 
