TĂTICUL - превод на Български

• татко
• баща
• татенцето
• тате
• тати
• татето
• бащата
• таткото
• татковците

Примери за използване на Tăticul на Румънски и техните преводи на Български

Ştii că tăticul te iubeşte mai mult ca orice pe pământul ăsta?
Знаеш, че тате те обича повече от всичко на земята?

Are probleme cu tăticul.
Има проблеми с татенцето.

Veniţi la tăticul.
Елате при тати.

Tăticul va fi mândru.
Таткото ще бъде много горд.

Se pare că tăticul s-a răzgândit.
Изглежда бащата е променил мнението си.

Tăticul se enervează câteodată.
Татковците се ядосват понякога.

Tăticul e ocupat.
Тате е зает.

Fă-o pentru tăticul.
Направи го за татенцето.

eu-s tăticul tău.".
аз съм твоят тати.".

Acesta e tăticul, aceasta e mămica.
Това е таткото, а това- майката.

Sunt tăticul lui Teddy.
Аз съм бащата на Теди.

Problema e că tăticul nu le lăsa să pună mâna pe bani.
Проблемът е, че татковците не им дават да се докопат до парите.

Vino la tăticul, bucată de rahat!
Ела при тате, шибан боклук такъв!

Da, sunt tăticul tău!
Да, аз съм татенцето ти!

Pentru că esti tăticul nostru!
Защото ти си нашият тати!

Tăticul copilului lui O'Hara.
Таткото на бебето на О'Хара е.

E tăticul blues-ului.
Той е бащата на блуса.

Tăticul ar fi făcut-o.
Тате би ги оставил.

Vine tăticul.
Татенцето дойде.

Mereu voi fi tăticul vostru!
Аз винаги ще бъда вашият тати!