TĂTICUL MEU - превод на Български

• баща ми
• татко
• моето татенце
• тате ми

Примери за използване на Tăticul meu на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este tăticul meu.
Това е татко.

Mami, el e tăticul meu?
Мамо, това татко ли е?

Semeni cu tăticul meu.
Приличаш на татко.

Unde sunt mămica şi tăticul meu?
Къде са мама и татко?

Vreau să merg la tăticul meu.
Искам да отида при татко.

Eşti tăticul meu alb?
Белия ми баща?

Era tăticul meu.
Беше ми баща.

Nu eşti tăticul meu.
Ти не си ми баща!

Şi tu eşti tăticul meu.
А ти си ми баща.

Stai departe de tăticul meu.
Стой далеч от мръсния ми баща.

Nu eşti tăticul meu.
Не си ми баща.

Tăticul meu e cel care Conduce când ceilalţi sunt obosiţi.
Моят татко е този, който кара, когато всички други се изморят.

Tăticul meu spunea mereu că sînt un prost.
Татко ми казваше, че съм глупчо.

E tăticul meu.
Това е татко ми.

Tăticul meu?
Татко ми?

Cel puţin tăticul meu nu-i în închisoare pentru luare de mită.
Поне моят баща не е в затвора за подкуп.

Tăticul meu… lasă-mă să vin cu tine.
Татко мой, нека дойда с теб.

Era tăticul meu.
Той беше моят татко.

Şi tăticul meu?
А татко ми?

Pentru că tăticul meu le-ar apăra.
Защото татко ми ще ги пази.