TĂTICUL TĂU - превод на Български

• баща ти
• татко ти
• твоят татко
• твоето татенце
• татенцето
• тати

Примери за използване на Tăticul tău на Румънски и техните преводи на Български

Uite. E tăticul tău.
Ето го твоето татенце.

E tăticul tău.
Той е твоят татко.

Nu cât timp tăticul tău e aici.
Не и докато татенцето ти е тук.

Tăticul tău va fi mereu cu tine.
Татко ти ще ги прави заедно с теб.

Tom nu e tăticul tău.
Том не е баща ти.

Acuma spune-mi, cine e tăticul tău?
Сега ми кажи, кой е твоето татенце?

E tăticul tău.
Това е твоят татко.

Unde-i tăticul tău?
Къде е татенцето?

Spune-mi unde e tăticul tău.
Кажи ми къде е татко ти.

Haide, un pupic pentru frăţiorul tău mai mic şi unul pentru tăticul tău.
Ела сега, една малка целувка за брат ти и една за баща ти.

Aşa este, cine-i tăticul tău?
Точно така, кой е твоето татенце?

Se pare că tăticul tău a încurcat-o, dulceată.
Изглежда твоят татко е счупил бонбона, скъпа.

Ştiu ce a zis Zack despre tăticul tău. Nu e adevărat.
Знам какво е казал Зак за татко ти, това не е вярно.

Mersi că m-ai făcut să-mi amintesc asta, despre tăticul tău.
Благодаря, че ми помогна да си спомня това за баща ти.

Una, nu sunt tăticul tău.
Първият, че не съм татенцето.

Nu uita. Cine e tăticul tău?
Не забравяй кой е твоето татенце.

Unde-i tăticul tău?
Къде е твоят татко?

Bună, Leah, sunt tăticul tău.
Лия. Здрасти, Лия, аз съм татко ти.

Ştiam că facturile ar ajunge oricum la tăticul tău.
Знаех, че сметките все ще стигнат до баща ти така или иначе.

Pardon? Spune-i"cine-i tăticul tău?".
Попитай я"Кое е твоето татенце?".