Примери за използване на Taliban на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai putea spune că e şi taliban.
Можеш да кажеш дори, че е Талибан.Bună domnule Taliban!
Ехо, митър Талибан.Arată-mi care dintre ei e taliban.
Посочи ми кой от тях е талибан.săteanul era un terorist taliban şi a avut dreptul să tragă.
Crezi că-i taliban?
Мислиш ли, че е талибан?Uite, taliban.
Виж, Талибан.Un moment, domnule taliban.
Секунда, г-н Талибан.Asemanator Afganistanului taliban.
Също като талибаните в Афганистан.Vedem o prezență taliban din oraș.
cu excepția nu a fost taliban.
с изключение ако не беше талибан.Am urmărit un curier taliban din munţii de la est de aici până la casa de peste drum.
Проследих талибански куриер от планините източно от тук до онази къща от другата страна на улицата.La patru ani şi jumătate după prăbuşirea regimului Taliban, Afganistanul pare mai îndepărtat decît oricînd de pacea internă
Четири и половина години след свалянето на режима на талибаните Афганистан е по-далеч от мира и новия държавен ред,Un luptător Taliban a apărut la fiecare 2 ore,
Талибански боец се появяваше на всеки два часа,Ore mai târziu, un lunetist taliban a pus un glonte în gâtul soţului meu,
Часа по-късно талибански снайперист изстрелва куршум във врата му,Un mortier taliban a tras asupra noastră şi noi am răspuns
РАСМУС взводен командир Талибаните стреляха с минохвъргачкаAm petrecut timp cu femei în Afganistan sub regimul taliban, care au pur şi simplu brutalizate şi cenzurate.
Прекарвала съм време с жени в Афганистан под управлението на Талибаните, които са били третирани жестоко и цензурирани.Guvernul taliban a redus-o cu 90%,
Правителството на талибаните го намали с 90%,Un soldat taliban împuşcat în timpul unei confruntări când Alianţa Nordului a intrat în oraşul Kunduz.
Талибански боец застрелян по време на битка докато Северния съюз навлиза в град Кундуз.au existat zvonuri de o tabără taliban la această vale la sud.
има слухове за лагер на талибаните в тази долина o face pentru că guvernul taliban din Afghanistan îl adăpostise pe Bin Laden. O să-l scoatem din bârlog!
прчината за това е че талибанското правителство на Афганистан дава убежище на Бен Ладен!
