TE ATRAGE - превод на Български

• ви привлича
• те привлече
• те влече
• ти харесва
• те примамва
• те притегля
• те тегли
• ви допада

Примери за използване на Te atrage на Румънски и техните преводи на Български

E o ruşine că nu te atrage.- Ştiu.
Лошо е, че не сте привлечена от него.

CSID: Ce te atrage la acest proiect?
МХ: Какво ви привлече в този проект?

Dacă te atrage mirosul de balegă.
Ако харесваш вонята на кравешки лайна.

Te atrage în.
Води те към.

Viciul te atrage?
Значи злобата те привлича?

Dar pe tine care te atrage mai mult?
А теб, кое те привлича най-много?

Te atrage ideea?
Идеята харесва ли ти?

Ce te atrage către această frectie de meserie?
Какво те привлича в този бизнес?

Ce anume te poate atrage la o persoană?
Какво привлича един човек към друг?

Ce te atrage la cartierul asta?
Какво те привлича в този квартал?

Te atrage ca mierea pe albine, nu, Ben?
Привлича ги като пчели на мед, а Бен?

Cole te atrage înapoi în lumea lui malefică.
Коул да те завлече обратно в света на злото.

Pe tine ce te atrage la prietenul tau?
Какво ви интересува във вашия приятел?

Gabriel, îmi poţi spune ce te atrage la Ţinutul de Nicăieri?
Гейбриъл… Ще ми кажеш ли какво в Невъруоз те привлича толкова?

Ce te atrage acolo la beduini?
Какво ги привлича към бедуин?

Ce te atrage la femeile mai tinere?
Защо харесваш млади жени?

Dar partea de cercetare nu te atrage?
Не Ви ли привлича хирургията?

La ceea ce te entuziasmează și te atrage.
Към това, което го привлича и вълнува.

De curiozitate, ce fel de femeie te atrage pe tine?.
От любопитство, какви жени те привличат?

Bine, te intreb pentru ca mi-ai spus acum cateva saptamani ca te atrage.
Просто питам, защото преди седмица спомена, че той те привлича.