Примери за използване на Te baza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te baza doar pe curte.
Не разчитай само на съда.Nu te baza pe faptul ca dieta mediteraneana va da rezultate rapide.
Dar nu te baza pe ei.
Но не разчитай на тях.Nu te baza pe metoda calendarului.
Не разчитайте на календарния метод.Nu te baza pe asta, tată.
Не разчитай на това, татко.Dada îmi spunea mereu,"Nu te baza pe nimeni.
Татко винаги казваше,"Не разчитай на никого.Te vei baza pe ea pentru a organiza cauza.
Ще разчитате на него, за да организирате каузата.Şi te poţi baza pe agentul tău cu asta?
Разчитате ли на агента си?Dar nu te baza pe asta.
Но не разчитам на него.E iresponsabilă, nu te poţi baza pe ea.
Безотговорни са и на тях не може да се разчита.Întotdeauna te poţi baza pe ea.
Винаги мога да разчитам на нея.Nu te poţi baza pe ei.
Не може да се разчита на тях.Da, Ted. Te poţi baza pe mine.
Te poţi baza pe un elf- Ca mine- Ca mine.
По-добре ще е, мене ако питаш, на този елф да разчиташ.Întotdeauna te poţi baza pe familie.
Винаги можеш да разчиташ на семейството.Te poţi baza pe mine.
Можете да разчитате на моята подкрепа.Nu te baza pe concluzii cicontinuă-ți explorarea.
Не се позовавайте на заключения, а продължете разкритията си.Ştiind că întotdeauna te poţi baza pe mine.
Знай, че винаги можеш да разчиташ на мен.Nu te poți baza prea mult pe prieteni.
Не бива да разчитате много на приятелите си.Nu te poţi baza pe nimeni.
Не можеш да разчиташ на никого.
