TE MĂRITA - превод на Български

• се омъжиш
• се омъжвай
• се жени
• се ожениш
• се омъжвайте

Примери за използване на Te mărita на Румънски и техните преводи на Български

Te vei mărita cu acest?
Ще се омъжиш за този…?

Nu te mărita cu Don Carlos.
Не се омъжвай за дон Карлос.

Atunci te vei mărita cu un indian!
Значи ще се омъжиш за индиец!

Elka, nu te mărita cu el!
Елка, не се омъжвай за него!

Tu te vei mărita cu un mare lord şi vei fi stăpâna castelului său.
Ти ще се омъжиш за някой владетел и ще управляваш неговия замък.

Nu te mărita cu el, Elaine.
Не се омъжвай за него, Илейн.

Nu te mărita cu tata pentru că e un om care înşeală.
Не се омъжвай за татко, защото изневерява.

Mereu am crezut că tu te vei mărita prima.
Винаги съм знаела, че ти първа ще се омъжиш.

Atunci nu.- Nu te mărita cu el.
Не се омъжвай за него.

Te rog, nu te mărita cu el.
Моля те, недей. Не се омъжвай за него.

Nu, adică nu te mărita cu Danny.
Не, искам да кажа, не се омъжвай за Дани.

Te rog, nu te mărita cu el.
Моля те, не се омъжвай за него.

Te rog, nu te mărita cu Josh.
Моля те, не се омъжвай за Джош.

Dacă nu are aceste 4 trăsături, nu te mărita cu el.
Ако той прави тези 5 неща, не се омъжвай за него.

Te vei mărita cu Tomaso?
Ще се жениш за Томазо?

Nu te mărita cu el dacă are prea mulți butoni lipsă!
Не се женете за него, ако има прекалено много скъсани копчета!

Că te vei mărita cu Mr Darcy!
Че ще се омъжите за мистър Дарси!

Nu te mărita cu bărbatul care are impresia
Не се ожени за човек, който вярва,

Te vei mărita în curând.
Скоро ще се оженим.

Şi te vei mărita cu mine.
И ще се ожени за мен.