TE SIMȚI RĂU - превод на Български

• се чувстваш зле
• се почувствате зле
• се чувствате зле

Примери за използване на Te simți rău на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa de somn te face să te simți rău.
Именно липсващите часове сън ви карат да се чувствате зле.

Cred că Instagram-ul este realizat să te facă să te simți rău.
Според нея, Инстаграм е създаден с цел да те кара да се чувстваш зле.

Louis, știu că te simți rău, dar acum, Donna este în conformitate cu arma.
Луис, знам, че се чувстваш зле, но в момента дулото сочи към Донна.

Dacă te simți rău, când o persoană se ridică brusc
Ако се почувствате зле, когато някой внезапно се изправи или промени позицията си,

Dacă te simți rău, poți renunța în orice moment,
Ако се чувстваш зле- по всяко време можеш да го изоставиш,

Dacă te simți rău, poți renunța în orice moment,
Ако се чувстваш зле, можеш във всеки един момент да го напуснеш,

Dacă te simți rău în public, cere ajutorul unei singure persoane.
Ако се почувствате зле на публично място, не забравяйте да поискате помощ само от едно лице.

Nu ești un ipohondru doar pentru că te simți rău, dar nu te preface că ești nemuritor.
Не сте хипохондрик само защото се чувствате зле, но не се правете на безсмъртни.

Sunt trist: 9 lucruri pe care le poți face când te simți rău.
Аз съм тъжна: 9 неща, които можете да направите, когато се почувствате зле.

Ce se întâmplă atunci când te simți rău și cineva te întreabă cum îți este?
Какво се случва, когато се чувствате зле и някой ви попита как сте?

Nimic nu este mai enervant decât a fi departe de casa, atunci când te simți rău.
Нищо не е по-досадно от това да далеч от дома, когато се чувствате зле.

Nu ești un ipohondru doar pentru că te simți rău, dar nu te preface că ești nemuritor.
Здраве Не си хипохондрик само защото се чувстваш зле, но не се и прави на безсмъртен.

Ce să spun:„Știu că te simți rău pentru că de data asta nu te-au luat în echipă.
Какво да кажете:"Знам, че се чувстваш зле, защото този път не те приеха в отбора.

Nimeni nu te poate face să te simți rău, dacă nu îi permiți.
Никой не може да те накара да се чувстваш зле, ако не му позволиш.

nu trebuie să te simți rău sau vinovat.
не трябва да се чувствате зле или виновни.

Stomacul"prins" puternic, este dificil să te miști, te simți rău, simți o condiție pre-stupoare?
Стомахът"грабна" силно, трудно е да се движи, да се чувствате болен, да се чувствате слаб?

este boala de dimineață, nu este un motiv de îngrijorare dacă începi să te simți rău în timpul sarcinii.
това не е причина за безпокойство, ако започнете да се чувствате зле по време на бременността.

începi să te simți rău de orice miros. crește apetitul.
разбира се, започвате да се чувствате зле от всякакви миризми. повишен апетит.

te face să te simți rău.
да ви накарат да се почувствате зле.

În mintea ta, nu vrei să fii într-o situație cu oricine care te va face să te simți rău pentru că simți cum te simți..
В ума си не искате да бъдете в ситуация с някой, който ще ви накара да се чувствате зле за това, че се чувствате..