TEMPERATURILOR - превод на Български

• температури
• температурни
• температурите
• температура
• температурата
• температурните

Примери за използване на Temperaturilor на Румънски и техните преводи на Български

care optimizează automat eficienţa energetică pe baza cererii, a temperaturilor şi a preţurilor la energie.
който автоматично оптимизира вашата енергийна ефективност, въз основа на потреблението, температурите и цените на електроенергията.

va„ține” creșterea temperaturilor sub 2 grade Celsius.
осигурявайки начина за задържане на температурните повишения под 2 градуса по Целзий.

Din cauza temperaturilor extreme din acea parte a lumii lor, remanii locuiesc pe faţa întunecată a planetei.
Заради високата температура от тази страна, Реманците живеят на тъмната половина на планетата.

Cartarea evoluției temperaturii pune la dispoziția operatorului o„hartă” a temperaturilor, care indică traseul compactorului suprapus cu ultima temperatură înregistrată a suprafeței de asfalt.
Изобразяването на температурата позволява на оператора да види„карта“ на температурата, показваща пътя на компактора, върху който е насложена последно отчетената температура на повърхността.

aceasta ar cauza un dezechilibru al temperaturilor.
това би предизвикало дисбаланс на температурите.

gusturilor, temperaturilor, durerii, poziţiei şi mişcării corpului.
вкуса, температурата, болката, позата и движенията на тялото.

Este probabil ca turismul să aibă de suferit în urma scăderii stratului de zăpadă în zonele alpine și a creșterii temperaturilor în regiunile mediteraneene.
Вероятно е туризмът да бъде засегнат от намаляването на снежната покривка в алпийските райони и от покачването на температурите в средиземноморските райони.

Afisajul elegant permite setarea temperaturilor interioare din compartimentele frigider si congelator, cat si programarea
Елегантният дисплей позволява да настройвате вътрешната температура в двете отделения, както и да програмирате желания режим на работа

WinSLT® WinSLT® este software-ul pentru calcularea valorilor radiației solare și a temperaturilor geamurilor combinate cu protecția împotriva soarelui
WinSLT® WinSLT® е софтуерът за изчисляване на стойностите на слънчевата радиация и температурите на остъкленията, комбинирани със слънчева

Sistemele de control inteligente şi cu reacţie rapidă permit controlul precis al temperaturilor pentru a satisface diverse cerinţe din interiorul clădirii.
Ефективните умни управления позволяват прецизно управление на температурата, за да бъдат изпълнени различни изисквания в сградата.

dinamica de creștere a temperaturilor medii anuale.
динамиката на ръста на средногодишната температура.

vor întineri aspectul casei, vor proteja pereții de efectele dăunătoare ale precipitațiilor și ale temperaturilor.
ще предпазят стените от вредните въздействия на валежите и температурите. Панели за камък.

influența stresantă a temperaturilor asupra fiecărui reprezentant al jumătății frumoase a omenirii poate fi diferită.
стресовото влияние на температурата върху всеки представител на красивата половина на човечеството може да бъде различно.

a membranelor mucoase sub influența temperaturilor ridicate, a curentului electric
лигавиците под влияние на висока температура, електрически ток

care sunt legate atât de climatul nostru și de amplitudinea temperaturilor, cât și de caracteristicile rasei.
който е свързан, както с нашия климат и амплитуда на температурата и с характеристики на скали.

Este unul dintre cele mai solicitante circuite pentru pneuri din cauza temperaturilor ambientale şi de la nivelul solului.
Това е една от най-тежките писти за гумите заради високата температура на въздуха и пистата.

Diagnosticul ideală este considerat menținerea temperaturilor de program de bază timp de 3 luni consecutive -x.
Идеалното диагнозата се счита поддръжка температурна схема базално в продължение на 3 последователни месеца -х.

contrastul temperaturilor va asigura o ieșire normală de sânge,
контрастът на температурите ще осигури нормален изтичане на кръв,

Atacurile apar pe fondul temperaturilor care depășesc 38 ° C,
Пристъпите възникват на фона на температури над 38 ° C,

Salmonella, spre exemplu poate rezista şi temperaturilor de 55 de grade celsius timp de 10 minute.
Салмонелата например може да оцелее при температури от 55 градуса по Целзий повече от десет минути.