TENDOANE - превод на Български

• сухожилия
• сухожилията
• сухожилие
• сухожилието

Примери за използване на Tendoane на Румънски и техните преводи на Български

oase, tendoane, cartilagii, vasele de sânge și dinți.
костите, сухожилията, хрущялите, кръвоносните съдове и зъбите.

mușchi și tendoane, când piciorul sub influența mai puternică a mușchilor este atras de ea.
в слабостта на сухожилия, мускули и сухожилия, когато кракът под влиянието на по-силни мускули бъде привлечена към него.

țesut nervos, tendoane.
нервната тъкан, сухожилията.

Cele mai mari cantități de colagen sunt prezente în țesuturi fibroase, cum ar fi tendoane, ligamente si piele.
Най-високите количества на колаген са налични в влакнести тъкани като сухожилия, връзки и кожата.

mușchi, tendoane, ligamente.
мускулите, сухожилията, сухожилията.

trei coaste, cinci tendoane, aluminiu model pointer sunt soiuri comune,
три ребра, пет сухожилия, показалец модел алуминий са общи сортове,

Mușchii slabi/ tendoane care traversează articulația gleznei,
Слаби мускули/ сухожилия, които пресичат на глезенната става,

și anume în tendoane și articulații, este lupus eritematos sistemic(LES),
а именно в сухожилията и ставите, е системен лупус еритематозус(SLE),

rupturi parţiale sau totale de tendoane(în special ale tendonului lui Ahile),
тотални руптури на сухожилия(по- специално на Ахилесовото сухожилие),

conceptul de ganglion este folosit pentru a se referi la un chist de dimensiuni mici care pot apărea în aponeuroză(membrana care înconjoară mușchii) sau în tendoane.
медицината понятието ганглий се използва за обозначаване на киста с малък размер, която може да се появи в апоневрозата(мембраната, която обгражда мускулите) или в сухожилията.

iar pentru compactarea lor utilizează metoda de întărire cu ajutorul unei fasciuri sau tendoane din mușchiul adiacent.
за тяхното уплътняване те използват метода на неговото укрепване с помощта на фасция или сухожилие от съседния мускул.

În mijlocul antebrațului, burta este împărțită în 4 mănunchiuri care sunt inserate cu cât mai mulți tendoane la bazele falangelor distal ale degetului 2-5. Urmează canalul car.
В средата на предмишницата коремът се разделя на 4 снопа, които се вмъкват с толкова сухожилия към основите на дисталните фаланги на 2-ри, 5-ти пръст. Тя следва карпалния канал, където неговите сухожилия са покрити заедно с сухож.

pentru a ajuta la genunchi dumneavoastră să se îndoaie, şi aceste tendoane importante genera puterea necesară pentru a efectua această mişcare critice.
да помогне на вашия коляното да сгъва, и тези важни сухожилията генерира мощност, необходима за изпълнение на това критично движение.

pereți vasculari, tendoane și ligamente.
съдови стени, сухожилия и връзки.

trecând dureri în oase, tendoane, mușchi sau pungi periarticulare.
преминавайки болки в костите, сухожилията, мускулите или периартикуларните торбички.

fascită plantară, artrită și tendoane inflamate.
други възпалени стави и сухожилия.

împreună cu creșterea țesutului adipos și, de asemenea, tendoane care asigură sânii sprijin și forma lor.
заедно с увеличаване на мастната тъкан и също сухожилията, които осигуряват гърди тяхната подкрепа и форма.

mușchi, tendoane va ajuta doar pentru o perioadă scurtă de timp.
които пряко засягат тъканите кост, мускули, сухожилия ще помогне само за кратко време.

cele mai multe dintre ele au fost suficiente timp de trei săptămâni pentru a se bucura de o formă mai minunată de tendoane și articulații- ele sunt întărite cu aproape 50% mai mult!
били достатъчно дълги 3 седмици, за да се насладят на по-доброто състояние на сухожилията и ставите- те са с почти 50% по-силни!

precipitându-se la încheieturi, pe tendoane și în țesuturile învecinate.
който се натрупва в ставите, по сухожилията и заобикалящите ги тъкани.