TENDOANELE - превод на Български

• сухожилията
• шишките
• сухожилия
• сухожилието
• DONS

Примери за използване на Tendoanele на Румънски и техните преводи на Български

În timpul acestei faze de„ brațare a brațului”, omul întinde tendoanele și ligamentele încrucișând umărul și stochează energia elastică.
Именно по време на тази фаза на„ подгъване на ръцете“хората разтягат сухожилията и връзките, пресичайки рамото си и съхраняват еластична енергия.

ligamentele, tendoanele și cartilajele.
връзки, сухожилия и хрущяли.

restabilește tonul la tendoanele și vasele.
възстановява тон на сухожилията и съдове.

transparente care pot fi saturate cu digestia în tendoanele de apă, deformările
които могат да се наситят с храносмилането на водни сухожилия, деформации и връзки

întărind ligamentele, tendoanele și țesuturile.
също така укрепва връзките, сухожилията и тъканите.

partea cu muşchi şi tendoanele.
страничните мускули и сухожилия.

relaxează mușchii și tendoanele până la dezumflație.
да отпусне мускулите и сухожилията до понижаване на чувствителността.

Dacă rămâneau înţepeniţi în tendoanele sau oasele unui animal care se zbătea,
Ако заседнат в сухожилие или кост на борещо се животно,

În același timp, tendoanele degetelor nefiresc de întinsă,
В същото време на сухожилията на пръстите неестествено опъната,

Infecțiile care ajung la țesuturi pot afecta tendoanele și oasele, ducând la daune ireparabile.
Инфекциите, достигащи до тъканите, могат да повлияят на сухожилията и костите, което води до непоправими увреждания.

Dacă poţi sili inima, nervii şi tendoanele să te servească mult după ce s-au consumat, şi aşa să.
Ако можеш да принудиш твоите сърце и нерви, и мускули да ти служат и след като отдавна са си отишли.

Doar pentru că nu-ţi simţi tendoanele tăiate nu înseamnă că n-ai nevoie de ele.
Може и да не усещаш разрезите на сухожилията си, но не означава, че не са ти нужни.

toate din acestea făcând ligamentele şi tendoanele mai puternice.
всички от които правят връзките и техожилията по-силни.

Imediat ce datevantaiele au fost pe poziţii şi au apărut imaginile combinate, tendoanele din obrajii lui au tremurat ca nişte strune de harpă ciupite.
И щом ветрилата с данни били включени и се появили комбинираните карти, мускулите по лицето на Капитана затрептели като струни на арфа.

Rugaciunea aduce inima intr-un contact imediat cu Izvorul vietii si intareste tendoanele si muschii experientei religioase.
Молитвата довежда сърцето в непосредствен контакт с Извора на живота и укрепява жилите и мускулите на религиозната опитност.

Stretching înainte de exerciţiu poate fi de ajutor pentru a reduce deteriorarea tendoanele, ligamentele, şi muşchii.
Стречинг преди тренировка може да бъде полезно да намалим вредата върху сухожилията, сухожилията и мускулите.

se intinde tendoanele și are un efect pozitiv asupra genunchi.
се простира на сухожилията и повлиява благоприятно върху коленете си.

astfel încât rupe picioarele unul de altul și tendoanele lăcrimarea și Th vindecă ca un câine….
счупи крака един до друг и разкъсване на сухожилията и Th лекува като куче….

muschii, tendoanele, ligamentele, articulatiile si oasele.
кожата, мускулите, сухожилията, сухожилията, ставите и костите.

artistul de circ Alexandr Zass a inventat un curs special de exerciții menite să antreneze tendoanele.
цирк художник Александър Зас изобретил специален курс от упражнения, насочени към обучение на сухожилията.