TERȚĂ - превод на Български

• трета
• трети
• трето

Примери за използване на Terță на Румънски и техните преводи на Български

Astăzi este vorba despre cel mai recent open-world, Agenți terță persoană joc de acțiune de haos.
Днес е за най-новия отворен свят, трето лице за действие игра Агенти на Mayhem.

informațiile sensibile ale jucătorilor sunt păstrate private și sigure de la orice terță parte.
чувствителната информация на играчите е запазена и защитена от трети страни.

astfel încât o terță parte nu poate accesa doar detaliile dvs. bancare din exterior.
така че трета страна не може просто да получи достъп до банковите ви данни отвън.

Operatorii stabiliți în Germania sau în UE pot autoriza o terță persoană să semneze
Установените в Германия или ЕС оператори обаче могат да упълномощят трето лице да подпише

este doar o alternativă terță parte.
той е просто алтернатива на трети страни.

Primitives este un joc de supraviețuire/ strategie terță persoană stabilită pe o planetă extraterestră umplut cu diverse floră și faună.
Primitives е трето лице оцеляване/ стратегия за игра, разположена на извънземна планета, пълна с разнообразна флора и фауна.

complexitatea activității CPC-urilor dintr-o țară terță.
сложността на стопанската дейност на ЦК от трети държави.

Să personalizeze conținutul de publicitate afișat pe dispozitivul dvs. prin intermediul spațiilor noastre de publicitate în funcție de șabloanele dvs. de răsfoire pe site-urile web de terță parte.
Да персонализира рекламното съдържание, показвано на Вашето устройство чрез нашите рекламни пространства, спрямо Вашите модели на разглеждане на уебсайтове на трети страни.

proprietarul mijlocului de transport sau o terță persoană trebuie să plătească o taxă compensatorie.
средство с българска регистрация, неговият собственик или трето лице може да заплати компенсаторна такса.

Adresele URL pentru meniuri nu pot fi linkuri directe spre servicii de catering terță parte;
URL адресите на менюта не могат да бъдат директни връзки към услуги за поръчка и доставка от трети страни.

(iv) entitatea terță nu utilizează activele fără acordul prealabil al FIA sau al AFIA care
Третото лице не може да използва активите без предварителното съгласие на АИФ

Depozitarul să se asigure că entitatea terță îndeplinește permanent, în cursul îndeplinirii sarcinilor care i-au fost delegate, următoarele condiții.
Депозитарят е гарантирал, че третото лице отговаря на следните условия във всеки един момент на изпълнението на задачите, които са му делегирани.

O evaluare efectuată de o organizație terță selectată de către semnatari,
Оценка от външна организация, избрана от подписалите Кодекса,

(f)o listă orientativă cu țara terță sau țările terțe în care se preconizează exportul produsului.
Примерен списък на третата държава или третите държави, към която(които) е предвидено да се изнася продуктът.

Considerăm că Google este un procesor de date terță(vezi secțiunea 2 de mai jos).
Считаме, че Google е процесор на данни от трети страни(вижте раздел 2 по-долу).

La livrarea bunurilor, utilizatorul sau persoana terță- reprezentantul utilizatorului semnează documentele însoțitoare care servesc drept confirmare a livrării bunurilor.
При предаване на стоката Потребителят или третото лице- представител на Потребителя подписват придружаващите я документи, служещи като потвърждение за доставката на стоката.

În aceste cazuri, garanția oferită de partea terță este limitată la nivelul de acoperire stabilit la articolul 6 alineatul(1).
В такива случаи гаранцията от страна на третото лице се ограничава до гарантирания размер по член 5, параграф 1.

Ar trebui să analizați cu atenție orice condiții suplimentare pe care partea terță vi le-a furnizat, pentru a înțelege ce anume poate să facă aceasta cu contul dvs.
Необходимо е внимателно да прегледате условията, предоставени Ви от третото лице, за да разберете какво може да прави с Вашия акаунт.

Google Authenticator este singura aplicație terță acceptată- nu sunt acceptate altele cum ar fi Authy.
Google Authenticator е единствено поддържаното приложение от трети страни, няма други приложения, като например Authy.

În aceste cazuri, garanția oferită de partea terță este limitată la nivelul de acoperire stabilit la articolul 6 alineatul(1).
В такива случаи гаранцията от страна на третото лице се ограничава до размера на гаранцията, предвиден в член 6, параграф 1.