ТРЕТО - превод на Румънски

• 3
• third
• ter
• a treia
• terță
• o terță
• al treilea
• terțe
• a III
• al III

Примери за използване на Трето на Български и техните преводи на Румънски

Това е трето посещение, а ти още не си казал как се чувстваш.
Asta e a 3-a vizită şi încă nu ai zis cum te simţi.

Трето, атакуват ни директно, убивайки Пит.
În al treilea, ne atacă direct, omorându-l pe Pete.

Може би трето действие може да започне със силна буря.
Poate că actul III ar putea începe cu o furtună.

Трето, той е извършвал убийствата с изключитената точност на хирург.
In al treilea rând, el ucidea cu o precizie cirurgicală.

И трето в 6:00.
Şi o a treia la 6:00.

Ще съм трето колело до края на живота си.
O să fiu a 3a roata toată viaţa.

IPad от трето поколение и по-нови.
IPad(a 3a generație) sau mai nou.

Това трето бебе, те никога не са намерени на всички.
Acel al 3-lea copil, nu l-au găsit niciodată.

Логически закони: Закон за изключеното трето(tertium non datur).
Acest argument se bazeaza pe legea logica a tertului exclus(tertium non datur).

Трето отричане е„отричане на тщеславието, което следва послушанието”.
Şi cea de-a treia- lepădarea slavei deşarte care este urmarea ascultării„.

Има трето убийство без мотив в Салем.
Avem o a treia crimă fără motiv în Salem.

И трето, нападение на офицер.
Și în al treilea, de atacul unui ofițer.

Трето място.
Locul al 3-lea.

И трето.
Al treilea rând.

И трето, ще бъдем напълно взаимно зависими с нея.
Și în cel de-al treilea rând, vom deveni în totalitate dependenți de aceasta.

Съществува обаче и трето раждане- със сълзи на покаяние.
Dar mai există şi o a treia naştere, săvârşită prin lacrimile pocăinţei.

Трето място отива при Корнел!
Locul al 3-lea merge către Cornell!

Трето, трябва да си позволя личен живот.
In al treilea, trebuie sa imi fac o viata personala.

Трето действие, трета сцена.
Actul III, scena 3.

И трето, ти дори каза че лечението е помогнало.
Și în al treilea, ai chiar a spus că tratamentul a ajutat.