TERMINALELE - превод на Български

• терминали
• клемите
• терминалите
• терминал
• клеми
• терминала

Примери за използване на Terminalele на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, tehnologia automatizată poate fi introdusă la terminalele unde are loc încărcarea
Автоматизираната технология може например да бъде въведена в терминалите, където се извършва голяма товаро-разтоварна дейност

Terminalele nervoase din acești muschi simt atunci când spatele se mișcă și se activează pentru a contracara această mișcare, care vă stabilizează coloanei vertebrale.
Нервните терминали в тези мускули усещат, когато гърбът ви се движи и се активира, за да се противопостави на това движение, което стабилизира гръбнака ви.

De la Terminalele 1, 2 sau 3, gara AirTrain este amplasată la Mezanin,
Ако тръгвате от Терминал 1, 2 или 3, станцията на AirTrain е на междинния етаж,

Principalul Insula Wight centre, iar în cazul în care se află terminalele de feribot, sunt: Cowes.
Основният остров центрове Wight, и където се намират клемите на фериботни, са: Cowes.

Statele membre pot să prevadă că terminalele pentru autoservire, utilizate în mod legal de către prestatorii de servicii pentru prestarea de servicii înainte de….
Държавите членки могат да предвидят, че терминалите на самообслужване, законно използвани от страна на доставчиците на услуги при предоставянето на услугите преди….

Manualul proprietarului va specifica terminalele corecte în cazul în care nu sunt etichetate în mod clar.
Ръководството на собственика ще се уточни правилните клеми, ако те не са етикетирани ясно.

Autocarele Air France pleacă de la Terminalele 1 şi 2 către Porte Maillot şi Arc de Triomphe, către Montparnasse şi Gara Lyon.
Също така автобусите на Air France са междуградски автобуси и заминават от терминали 1 и 2 и вървят до Porte Maillot и Arc de Triomphe, до Montparnasse и Gare de Lyon.

Terminalele ar trebui, dacă vor fi construite, să atragă o dată pe săptămână un tanc petrolifer cu metan pentru fiecare instalaţie.
Ако бъде изграден, този терминал ще обработва по един танкер с метан седмично на инсталация.

Programarea comenzilor logice nu începe până când terminalele de control nu sunt selectate
Програмирането на логическото управление не започва докато терминалите за управление не бъдат избрани

strângerea excesivă poate deteriora terminalele de nailon.
прекомерното затягане може да повреди найлоновите клеми.

Aceste avertismente pot fi văzute în mod automat în terminalele cu plugin-ul….
Тези предупреждения могат да се видят автоматично в терминала с плъгина при приближаване към….

Terminalele intermodale dotate cu instalaţii care permit transbordarea mărfurilor între căile ferate,
Интермодални терминали, оборудвани със съоръжения, позволяващи претоварване между железопътни линии, Вътрешни водни

Terminalele sunt bine echipate
Клемите са добре оборудвани

la începutul coridorului de transfer dintre Terminalele 1 și 2.
в началото на транзитния коридор между Терминал 1 и 2.

este recomandabil să conectați plita cu sursa de alimentare la terminalele sale.
препоръчително е да свържете плота с електрозахранване към нейните клеми.

Menține nivelul marjei nu mai mică decât cea stabilită de către Societate(pentru terminalele care utilizează această noțiune).
Поддържа ниво на марж на не по-малко от тази, установена от Дружеството(за терминалите, използващи тази идея).

Călători care pleacă de la Terminalele 4 sau 5 va trebui să se schimbe la terminalele 2 și 3.
Пътниците, заминаващи от Терминали 4 или 5, ще трябва да се промени в терминали 2 и 3.

Terminalele pot fi montate pe contacte cu șuruburi
Клемите могат да бъдат монтирани към контактите с винтове

se aplică la terminalele V1 și W2.
се прилага към клеми V1 и W2.

acest modern hotel Ibis este la doar 300 de metri de terminalele aeroportului.
в Международно летище Бирмингам, само на 300 метра от терминалите на летището.