THE NEW YORKER - превод на Български

• ню йоркър
• the new yorker
• нюйоркър

Примери за използване на The new yorker на Румънски и техните преводи на Български

în special"noile ediţii ale Time, Wired, The New Yorker, Scientific American şi Smithsonian".
особено"новите издания на"Тайм","Уайърд","Ню Йоркър", Сайънтифик Америкън" и"Смитсониън".".

un comentator cu experiență al problemelor de mediu pentru revista The New Yorker.
екологичен коментатор на страниците на списание The New Yorker.

fiind un observator atent si un comentator cu experienta al problemelor de mediu pentru revista The New Yorker.
Notes from a Catastrophe, а също и като наблюдател и екологичен коментатор на страниците на списание The New Yorker.

imediat ce a fost publicată în The New Yorker, a avut un impact disproporţional cu lungimea sa.
която почти веднага след публикуването й в The New Yorker прави голямо впечатление, въпреки своята сбита дължина.

articolul lui David Grann, din 2003, in The New Yorker, intitulat“Omul cel vechi șiarma”,
сценарият е базиран на статията на Дейвид Гран в Ню Йоркър от 2003 г., носеща заглавието„Старецът и оръжието„,

Voi fi publicat în The New Yorker.
Ще ме публикуват е"the new yorker".

Pentru explicarea desenelor din The New Yorker?
Да ти обяснява комикса в Нюйоркър?

Probabil are abonament la"The New Yorker,".
Вероятно е абониран за"Ню Йоркър".

Mike a publicat ceva în The New Yorker.
Публикували статия на Майк в"Ню Йоркър".

Draga mea, eşti în"The New Yorker.".
Скъпа, ти си в"Ню Йоркър".

Am un articol în"The New Yorker.".
Публикуваха моя статия в"Ню Йоркър".

E greu să publici ceva în The New Yorker.
Наистина е трудно да попаднeш в"Ню Йоркър".

O perioadă am scris pentru ziarul The New Yorker.
Известно време писах за"Нюйоркър".

Cine ar putea citi aici"The New Yorker"?
Кой въобще чете"Ню Йоркър"?

The New Yorker nu e de circulaţie naţională, dar totuşi.
Ню Йоркър", не е национален, но това е зашеметяващо.

Eu… Am vrut mereu să fiu în"The New Yorker.".
Винаги съм искала да съм в"Ню Йоркър".

În plus, am citit un articol foarte interesant în"The New Yorker".
А и прочетох много интересно заглавие в"Ню Йоркър".

Se vede că-ti influentează scrierile, mai ales povestea publicată în"The New Yorker.".
Виждам, че той влияе на твоето писане, особенно онази статия в"Ню Йоркър".

Si prietenul meu de la The New Yorker spune ca Tina…- face pe ea!
Един приятел от Ню Йорк ми каза, че Реджина се е наакала в гащите!

În 1965 a publicat tot în The New Yorker ultima sa lucrare, nuvela Hapworth 16, 1924.
През пролетта на 1965 г. в“Ню Йоркър” е напечатан разказът“Hapworth 16, 1924”.