TINERII AU - превод на Български

• младите хора имат
• младежите имат
• младите се
• младите хора са
• младите мъже имат

Примери за използване на Tinerii au на Румънски и техните преводи на Български

Tinerii au o atitudine deschisă
Младите хора имат открито и любопитно отношение,

Tinerii au tendința să nesocotească sfatul celor mai în vârstă,
Младите хора имат склонност да пренебрегват съветничеството на техните презвитери

Copiii şi tinerii au dreptul la o protecţie specială împotriva pericolelor fizice şi morale la care sunt expuşi.
Децата и младежите имат право на специална закрила срещу физическите и моралните опасности, на които са изложени.

În al treilea rând, tinerii au dreptul de a trăi într-un mediu sănătos
На трето място, младите хора имат право да живеят в здравословна среда

În ce priveşte achiziţia unei locuinţe, tinerii au aceeaşi problemă ca cei din restul Balcanilor:
Когато дойде време да се купува жилище, младите хора са изправени пред проблеми, подобни на тези

Unul dintre motivele pentru că tinerii au probleme cu acnee în timpul adolescenţei lor este din cauza bruscă de vârf în testosteron.
Една от причините, че младите мъже имат проблеми с акне по време на тийнейджърските си години е тъй внезапен скок в тестостерон.

în țările în care există astfel de programe de ucenicie, tinerii au mai multe șanse privind o tranziție ușoară de la școală către locul de muncă.
в които съществуват подобни схеми за професионално обучение, младите хора имат по-голям шанс за плавен преход от училище към работа.

Copiii si tinerii au dreptul la o protectie speciala impotriva pericolelor fizice si morale la care sunt expusi;
Децата и младежите имат право на специална закрила срещу физическите и моралните опасности, на които са изложени.

mai important- tinerii au mai puţin tendinţa de a fuma acum decât înainte.
също така- което е по-важно- младите хора са склонни в по-малка степен да пушат в сравнение с предишни години.

Tinerii au acces aproape nediscriminatoriu la un produs care nu ar trebui să fie pe piață",
Младите хора имат почти безразборния достъп до продукт, който дори не трябва да бъде на пазара",

Tinerii au dreptul să pună întrebări,
Младите хора имат право да задават въпроси,

Tinerii au o atitudine deschisă
Младите хора имат открито и любопитно отношение

Tinerii au organisme care contin cantitati mari de HGH,
Младите хора имат органи, които съдържат големи количества HGH,

Dar tinerii au dreptul la jocurile lor,
Но младите хора имат право на техните игри,

Atunci când tinerii au un copil, încep să caute răspunsuri la întrebări legate de noile lor roluri.
Когато младите хора имат бебе, те започват да търсят отговори на въпроси, свързани с новите им роли.

În plus, tinerii au capacitatea de a vedea în mod clar obiecte la distanțe diferite
Освен това младите хора имат способността ясно да виждат предмети на различни разстояния

La o vârstă fragedă, există mult mai multe, așa că tinerii au pielea foarte elastică
В млада възраст са много повече, така че младите хора имат много еластична кожа

Educatia in Libia este gratuita, tinerii au posibilitatea sa studieze in strainatate pe cheltuiala guvernului.
Образованието в Либия е безплатно, способната младеж има възможност да учи зад граница на държавни средства.

Trebuie, de asemenea, să ne asigurăm că toți tinerii au dreptul de a urma o formare.
Също така трябва да гарантираме, че всички млади хора имат право да преминат обучение.

copiii și tinerii au posibilitatea de a li se explica și de a exersa„spălarea corectă a dinților“.
децата и тийнейджърите имат възможност да им се обясни как правилно се почистват зъби и да практикуват.