МЛАДИТЕ ХОРА - превод на Румънски

• tinerii
• tineret
• persoanele tinere
• tineri
• tinerilor
• tineretul
• tineretului
• persoanelor tinere

Примери за използване на Младите хора на Български и техните преводи на Румънски

Младите хора са движещата сила
Cei tineri sunt deja forţa motrice

Защо младите хора вече не купуват коли и апартаменти?
De ce tinerii nu isi mai cumpara masini si apartamente?

Един от проблемите, които младите хора имат е венерическа болест.
Si una din problemele oamenilor tineri e reprezentata de bolile venerice.

Знаеш какви са младите хора.
Ştiţi cât sunt de tineri.

Но всички вие идвате при нас, младите хора, за надежда?
Totuși, voi veniți la noi, cei tineri, pentru speranță?

За мен това са младите хора.
Pentru mine, e de tineri.

Деликатните и често променящи се разпоредби не улесняват младите хора.
Regulile delicate și adesea transformatoare nu fac lucrurile mai ușoare pentru tineri.

Вече не харесвам младите хора.
Am aflat că nu-mi plac oamenii tineri.

Надявам се това, което правим, да вдъхнови младите хора в музиката.'.
Sperăm că ceea ce facem îi va impulsiona pe tinerii dinregiune”.

Употреба на кокаин сред младите хора.
Consumul de cocaină în rândul tinerilor adulţi.

И така, Мат, какъв съвет за секса можеш да дадеш на младите хора?
Deci, Matt, ce sfat despre sex ai pentru tineri?

Витамин В12 е от съществено значение за възрастните и младите хора.
Vitamina B12 este esențială atât pentru bătrâni, cât și pentru tineri.

Бяхме блокирани от група младите хора на скутери.
Am fost blocat de un grup de tineri pe scutere.

С изключение на wenches. Младите хора.
Cu excepția curvelor, cele tinere.

Ние трябва да бъдем креативни с младите хора.
Trebuie să fim creativi cu cei tineri.

Специален фокус върху уязвимите групи и младите хора.
Un interes special il reprezinta accentul asupra celor vulnerabili si a celor tineri.

Италия не е страна на младите хора.
Italia nu e o ţară pentru oameni tineri.

Тежките и често променящи се разпоредби не улесняват младите хора.
Reglementările grele și care se schimbă adesea nu fac lucrurile mai ușoare pentru tineri.

Възрастните хора имат много какво да кажа на младите хора.
Experienţa unui om în vârstă are multe de spus celor tineri.

Ние трябва да бъдем креативни с младите хора.
Trebuie sa fim creativi cu oamenii tineri.