TINERII POT - превод на Български

• младите хора могат
• младежите могат
• младите мъже могат

Примери за използване на Tinerii pot на Румънски и техните преводи на Български

Transplantul plantei ar trebui să fie în primăvară- tinerii pot fi în fiecare an,
Трансплантацията на растението трябва да бъде през пролетта- младите могат да бъдат всяка година,

o coadă umedă este un semn de diaree, din care tinerii pot muri foarte repede.
влажна опашка е признак на диария, от която младите могат да умрат много бързо.

Este printr-o astfel de abordare neconventionala la lucruri familiare pentru noi, tinerii pot simți că entuziasmul
Именно чрез такъв един нетрадиционен подход към нещата, познати на нас, младите хора могат да се чувстват, че вълнение и атракция, която бърза игра,

prin intermediul principiului religios tinerii pot birui poftele firii pământeşti
чрез религиозния принцип младите хора могат да тържествуват над страстите на плътта

Tinerii pot să-și aducă telefoanele mobile(și încărcătoarele)
Младите хора могат да носят своите мобилни телефони(и зарядни устройства)

motivati de un principiu religios, tinerii pot triumfa asupra poftelor cãrnii,
чрез религиозния принцип младите хора могат да тържествуват над страстите на плътта

fără niciun fel de discriminare, apreciez că tinerii pot să contribuie la edificarea unei societăţi mai solidare,
да е форма на дискриминация, младите хора могат да направят своя максимален принос за общество с по-солидарно съзнание

urmând principiile religioase tinerii pot triumfa asupra poftei trupești
чрез религиозния принцип младите хора могат да тържествуват над страстите на плътта

în condiții de bunăstare completă, tinerii pot prezenta disconfort în piept
на фона на пълното благополучие, младите хора могат да изпитат чувство на дискомфорт в гърдите

este și locul în care tinerii pot să viseze, să dezvolte
е и мястото, на което младите могат да мечтаят, да се развиват

În aceste forumuri, tinerii se adună cu interese comune(de exemplu, portaluri, în cazul în care tinerii pot stabili propriile lor povești,
В тези форуми се събират млади хора с общи интереси(например портали, където младите хора могат да публикуват свои собствени истории,

va sugera modalități prin care tinerii pot îmbrățișați o utilizare constructivă
то ще предложи начини как младите хора могат да приемат по-конструктивно

În momentul înscrierii, tinerii pot, de asemenea, să își pună în evidență experiența
Когато се регистрират, младите хора могат също да изтъкнат конкретния опит

În momentul înscrierii, tinerii pot, de asemenea, să își pună în evidență experiența
При регистрирането си младите хора могат също да изтъкнат конкретния опит

divers cu care se identifică toată lumea și prin care tinerii pot învăța și afla lucruri despre propria identitate, împărtășind-o cu ceilalți tineri europeni.
с което всеки гражданин се идентифицира и чрез което младите хора могат да научат повече за своята идентичност, като я споделят с останалите млади европейци.

În momentul înscrierii, tinerii pot, de asemenea, să își pună în evidență experiența
При регистрирането си младите хора могат също да изтъкнат конкретния опит

Cei tineri pot aduce raze de soare în inimile
Младежите могат да внесат слънчева светлина в сърцата

La tineri, poate începe să progreseze datorită expunerii la radiațiile radioactive.
При младите хора може да започне да прогресира поради излагане на тялото на радиоактивно излъчване.

Tânărul poate îmbătrâni mai mulți ani în aparență.
Младежът може да остарява няколко години на външен вид.

Tinere, pot să-ţi văd referinţele?
Младежо, може ли да погледна вашия документ?