TOȚI BANII - превод на Български

• всички пари
• всички средства

Примери за използване на Toți banii на Румънски и техните преводи на Български

Toți banii plătiți prin săvârșirea unor nereguli trebuie să fie returnați la bugetul UE.
Всички средства, платени в резултат на нередности, трябва да бъдат върнати в бюджета на Европейския съюз.

Înseamnă că luăm toți banii, și dacă încerci să ne oprești, te vom ucide.
Че ще вземем всичките пари и ще ви убием, ако опитате да ни спрете.

Deci, înainte de a merge compătimești tine, gândiți toți banii pe care îi va salva în timp ce încă face amintiri uimitoare.
Така че, преди да тръгнете самосъжаляваш, мисля за всички пари ще спестите докато все още прави невероятни спомени.

vei pune toți banii Lobos dreapta în ele,
което ще постави всички парични средства на Lobos право в тях,

După ce mirele a dat toți banii, dulciurile, vinul și șampania,
След като младоженецът е дал всичките пари, сладкиши, вино

De asemenea, am cheltuit bani până la smochin, toți banii pe care i-am avut,
Също така харчих парите, докато фигурата, всичките пари, които имах, опитах,

Dacă adăugați toți banii cheltuiți pe achiziționarea de țigări,
Ако добавите всичките пари, изразходвани за закупуване на цигари,

Atunci când atingeți un nou nivel, toți banii primiți înapoi pentru săptămâna respectivă vor fi plătiți la noul procent mai mare.
Когато достигнете ново ниво, всички парични средства за новата седмица ще бъдат изплатени по новия по-висок процент.

Nu ar conta nici dacă aș avea toți banii din lume, nu pot cumpăra aceste medicamente pentru sunt cu prescripție.
Няма значение, дори да имах всичките пари на света, не мога да отида и да купя тези лекарства, защото те се дават само срещу рецепта.

În acest caz, vor primi contribuabilii irlandezi o parte sau toți banii înapoi?
Дали в такъв случай ирландските данъкоплатци ще получат обратно някаква част или всичките си средства?

Munca unui alcoolic este iresponsabilă, își cheltuie toți banii pentru cumpărarea de alcool;
Безотговорно отношение към работата и използването на всички средства за закупуване на алкохолни напитки;

Prin urmare, este necesar să luăm măsuri pentru a recupera toți banii Uniunii Europene care au fost utilizați în mod necuvenit.
Поради тази причина трябва да бъдат предприети действия за възстановяване на всички средства на Европейския съюз, които са били изразходвани неправомерно.

Ajutor aceste cheapskates găsi și de a salva toți banii pe care pot!
Помощ за тези скръндзи намерят и спести всичките пари, които мога!

au o șansă de a câștiga toți banii, devenind un milionar.
има шанс да спечели всичките пари, стане милионер.

Negru- impozitele pe salarii nu sunt plătite deloc, toți banii pe care muncitorul îl primește în plic.
Черно- данъците върху заплатите не се плащат изобщо, всичките пари, които работникът получава в плика.

Un simplu Te iubesc contează mai mult decât toți banii”- Frank Sinatra.
Едно просто„Обичам те!“ е по-значимо от всички пари!“ Франк Синатра.

este o cheltuială care merită toți banii.
това е разход, който струва всичките пари.

iar infractorii nu vă vor putea retrage toți banii dintr-o dată.
престъпниците няма да успеят да отнемат цялата сума на веднъж.

Dar, dacă toți banii sunt împrumutați de la Banca Centrală
Но, ако всички пари се заемат от Централната банка, пари в обращение.">

Ron Laing a spus:"Dacă toți banii din lume împărțită între locuitorii planetei la fel,
Рон Laing каза:"Ако всички пари в света разделена между жителите на планетата еднакво,