TOȚI FACTORII - превод на Български

• всички фактори

Примери за използване на Toți factorii на Румънски и техните преводи на Български

care va lua în considerare toți factorii, cum ar fi topografie,
се създаде проект, който ще вземе предвид всички фактори, като топография, изисква осветление,

Dacă nu urmați o dietă alergică scăzută și nu eliminați toți factorii care contribuie la dezvoltarea reacțiilor alergice(praf,
Ако не следвате ниско алергична диета и не елиминирате всички фактори, които допринасят за развитието на алергични реакции(прах,

Luând în considerare toți factorii, este posibil pentru a obține rezultate uimitoare,
Като се вземат предвид всички фактори, е възможно да се получи зашеметяващ резултат,

membri lor în cadrul programului operațional nu captează neapărat toți factorii care pot interveni și afecta producția,
техните членове в рамките на една оперативна програма не отразява задължително всички фактори, които могат да окажат въздействие върху осъществените действия,

membrii lor în temeiul unui program operațional nu cuprinde neapărat toți factorii care pot interveni și afecta producția,
техните членове в рамките на една оперативна програма не отразява задължително всички фактори, които могат да окажат въздействие върху осъществените действия,

sunt toți factorii care au determinat dezvoltarea produsului Martin Lishman.
са всички фактори, довели до развитието на продукта на Мартин Лишман.

sistemul judiciar venezuelean și recomandă o anchetă internațională independentă care să stabilească toți factorii care au dus la decesul său;
препоръчва да бъде проведено международно независимо разследване за определяне на всички фактори, довели до неговата смърт;

atunci există toți factorii care contribuie la creșterea presiunii în venele de rect.
а след това там са все фактори, които допринасят за увеличаване на налягането във вените на ректума.

se vedea mai sus), concluzia previzibilă este că toți factorii considerați luați împreună au influență asupra rezultatului,
предварително може да се направи определено заключение, че всички фактори заедно имат ефект върху резултата, дори ако всеки отделен фактор

vega utilizând o metodă alternativă în care pentru toți factorii de risc din banda b și pentru toți factorii de risc din banda c.
изисквания за делта или вега риска, като използва алтернативна спецификация, при която за всички фактори в група b и за всички рискови фактори в група с.

Aceasta ar determina un calcul separat al tuturor factorilor de evaluare pentru cele două fabrici.
Това би означавало отделно изчисляване на всички фактори за оценка за двата завода.

Redacta o listă a tuturor factorilor care declanșează să te oprești;
Направи списък на всички причини, които ви карат да се спре;

Analiză eficientă și semnificativă factor costurilor de producție ne permite să investigheze toate factorii care influențează formarea prețului de cost.
Ефективен и съществен фактор за анализ на разходите за производство ни дава възможност да разследва всички фактори, които влияят върху формирането на себестойността.

Înainte de începerea tratamentului, se recomandă excluderea tuturor factorilor care provoacă afecțiuni(contactul cu alergenii,
Преди започване на терапията се препоръчва да се изключат всички фактори, провокиращи заболяването(контакт с алергени,

Deciziile lor se bazau pe un sistem complex de cântărire a tuturor factorilor, ceea ce îi conducea către răspunsul corect, adecvat situaţiei în care se găseau.
Техните решения са били основани на сложна система, при която са претегляли всички фактори, а това ги е водило до правилния отговор за всяка ситуация.

După analiza tuturor factorilor care duc la hematurie încerca să le elimine
След като анализираме всички фактори, които водят до хематурия,

Ca urmare a tuturor factorilor, colectate împreună,
В резултат на всички фактори, събрани заедно,

oferă o prezentare echilibrată a tuturor factorilor implicaţi.
в него балансирано са представени всички фактори.

în vederea identificării tuturor factorilor care contribuie la această diminuare a procesului de inovare.
за да се установят всички фактори, които спомагат за този спад на иновациите.

Totusi, o astfel de evaluare trebuie sa cuprinsa o evaluare a tuturor factorilor relevanti pentru entitatea auditata.
Тази оценка обаче, следва да обхваща оценката на всички фактори, имащи значение за одитираното предприятие.