TOATE ECHIPAMENTELE - превод на Български

• цялото оборудване
• всички съоръжения
• всички устройства
• цялата апаратура
• всички машини
• цялата екипировка
• всички уреди

Примери за използване на Toate echipamentele на Румънски и техните преводи на Български

Decuplaţi toate echipamentele în afară de cameră,
Изключете всички устройства, освен фотоапарата, клавиатурата

Toate echipamentele din linia de producție sunt realizate de cei mai mari producători de mașini care s-au dovedit în domeniul lor.
Всички машини от производствената линия са изработени от водещи производители на машини, които са се доказали в своята област.

Dacă se planifică construirea unei fântâni în iaz, toate echipamentele- furtunurile,
Ако се планира изграждането на фонтан в езерото, всички съоръжения- маркучи,

Toate echipamentele vor fi utilizate intens,
Всички устройства ще бъдат използвани значително,

Vă rugăm să parcurgeți lista și să aduceți toate echipamentele pe care le aveți în prima zi de orientare
Молим ви да преминете през списъка и да донесете цялата екипировка, която имате до първия ден на ориентация,

Uitati de mai multe unitati de control ce functioneaza separat- acum toate echipamentele lucreaza pentru acelasi scop- sa fie cat mai economice sau ecologice posibil.
Забравете за няколко контролера, работещи отделно- сега всички съоръжения работят за една конкретна цел- да бъде възможно най-икономично и екологично.

Toate echipamentele de tip cash-in utilizate de clienți în statul membru participant,
Всички машини за самообслужване за внасяне на пари в брой в участващата държава-членка,

Etichetele energetice sunt obligatorii pentru toate echipamentele vândute în UE pentru care există o etichetă.
Енергийните етикети са задължителни за всички уреди, които се продават в ЕС и за които съществува изискване за поставяне на етикет.

Aproape toate echipamentele de prelucrare a produselor alimentare sunt realizate din oțel inoxidabil,
Почти всички съоръжения за преработка на храни са изработени от неръждаема стомана,

Toate echipamentele de tip cash-in utilizate de clienți în statul membru participant,
Всички машини за самообслужване за обработка на банкноти за последваща употреба в участващата държава-членка,

Comisia centralizează datele obţinute conform alin.(1) pentru toate echipamentele.
Комисията събира данните, предоставени ѝ за ползване, съгласно параграф 1, за всички съоръжения.

Încercați să facă un zbor în condiții de siguranță calea pentru eroul nostru și de a folosi toate echipamentele de la fiecare nivel.
Опитайте се да направите безопасен полет на път за нашия герой и използване на всички съоръжения във всяко ниво.

atunci cand trebuie sa instalati si sa conectati toate echipamentele.
изпълнение на самия проект, когато трябва да се монтират и свържат всички съоръжения.

pânze și toate echipamentele de vopsire.
платното и всички съоръжения за рисуване.

Aveţi responsabilitatea de a furniza toate echipamentele necesare pentru accesul la Internet
Вие носите отговорност за осигуряването на цялото оборудване, необходимо за достъп до интернет

Toate echipamentele Warshaw a fost recuperate
Всичкото оборудване на Варшав му е било върнато

Aceste informații se reduc la toate echipamentele și sistemele de protecție care pot provoca praf.
Тази информация се получава за цели устройства и защитни методи, които могат да причинят взрив на.

Această verificare este efectuată de către organismul de notificare și toate echipamentele trebuie să fie prevăzute cu o marcă CE,
Тази проверка се извършва от органа за уведомяване и всяко устройство трябва да бъде оборудвано с маркировка CE,

Toate echipamentele si sistemele protectoare trebuie sa fie marcate lizibil si rezistent cu urmatoarele caracteristici minime.
Маркирането на цялото оборудване и защитни системи трябва да бъде четливо и незаличимо със следните минимално необходими данни.

Toate echipamentele vor fi utilizate intens,
Всяко оборудване ще бъде силно използвано,