TOATE HOTĂRÂRILE - превод на Български

• всички решения

Примери за използване на Toate hotărârile на Румънски и техните преводи на Български

Vezi toate hotărârile consiliului local.
Виж всички решения на Министерски съвет.

Toate hotărârile mele aveau acest scop.
Всяко мое решение е подчинено на тази цел.

De obicei, sunt publicate toate hotărârile definitive.
Обикновено всички окончателни съдебни решения се публикуват.

Toate hotărârile judecătorești ale instanțelor de familie sunt anonime.
Всички решения на съдилищата по семейно право се анонимизират.

Îl laşi pe el să ia toate hotărârile?
Значи го оставяш да взема всички твои решения?

De regulă, toate hotărârile definitive sunt făcute publice.
Обикновено всички окончателни съдебни решения се публикуват.

Cele cinci curți de apel publică toate hotărârile de fond.
Петте апелативни съдилища публикуват всички решения по същество.

Toate hotărârile în legătură cu harta sunt apanajul directorului turismului.
Всички картографски решения са ресор на директора на туризма.

Toate hotărârile lor rămân doar simple vorbe….
Честните избори останаха само на думи….

Toate hotărârile pe care le-am luat vreodată au fost greşite.
Всички решения, които съм вземал в живота си са били грешни.

Toate hotărârile sunt publicate pe site-ul internet al Curții Supreme.
Всички решения са налични на уебсайта на Върховния съд.

Toate hotărârile instanțelor inferioare care au o legătură directă cu aceste hotărâri.
Всички решения на по-нисшестоящите съдилища, пряко свързани с тези решения.

Comisia revizuieşte toate hotărârile mele recente şi am repartizat altora cazurile mele.
Комисията преразглежда всички мои неотдавнашните решения, и преназначи моите случаи.

Curia și curțile de apel regionale trebuie să publice toate hotărârile de fond.
Curia и регионалните апелативни съдилища са задължени да публикуват всички решения по същество.

SuPra” conține toate hotărârile pronunțate de Curtea Supremă începând de la 1 ianuarie 1990.
Базата данни„SuPra“ съдържа всички решения на Върховния съд от 1 януари 1990 г.

unde se luau toate hotărârile importante.
която вземала всички важни решения в семейния живот.

Toate lucrările Domnului sunt foarte frumoase şi toate hotărârile vor fi la timpul lor.
Всички дела на Господа са твърде благотворни, и всяка Негова повеля ще се изпълни в свое време;

Obiectivul final este de a suprima procedura de exequatur pentru toate hotărârile în materie civilă şi comercială.
Крайната цел е да се премахне екзекватурата за всички решения по граждански и търговски дела.

Toate hotărârile publicate ale Curții Constituționale din Republica Slovenia sunt disponibile pe site-ul internet al Curții.
Всички публикувани решения на Конституционния съд на Република Словения могат да бъдат намерени на неговия уебсайт.

Toate hotărârile instanțelor inferioare care au o legătură directă cu aceste hotărâri vor fi, de asemenea, publicate.
Всички решения от по-нисшестоящите съдилища, пряко свързани с тези решения, също трябва да се публикуват.