TOATE NAȚIUNILE - превод на Български

• всички народи
• всички нации
• всички страни
• всички държави

Примери за използване на Toate națiunile на Румънски и техните преводи на Български

Noul Mesaj este un dar de la Creatorul tuturor formelor de viață pentru oamenii din toate națiunile și religiile și reprezintă următoarea mare expresie a Voinței
Новото Съобщение е дар от Създателя на живота за хората от всички нации и религии и представлява поредното велико проявление на Божията Воля

Acest medicament este rapid îmbunătățirea performanței disponibile imediat puse spre vanzare pe site-ul CrazyBulk care deservesc toate națiunile, inclusiv Statele Unite ale Americii,
Тази ефективност подобряване медицина бързо се предлагат на разположение от CrazyBulk уебсайт, предлагащ всички народи, включително САЩ, Канада, Великобритания, Австралия и Нова Зеландия,

Comunitatea Globală(WWC) este o comunitate deschisă de oameni din toate națiunile, culturile și tradițiile religioase,
Световната Общност(СО) е отворена общност за хора от всички страни, култури и верски традиции,

Toate națiunile și țările, toți avem o experiență istorică diferită,
Всички нации и държави, всички ние имаме различен, многообразен исторически опит,

Acest medicament îmbunătățirea performanței este oferit în mod convenabil disponibile spre vanzare pe site-ul CrazyBulk care oferă toate națiunile care constau din SUA,
Тази ефективност подобряване медицина бързо се предлагат на разположение от CrazyBulk уебсайт, предлагащ всички народи, включително САЩ, Канада, Великобритания, Австралия

Patriarhia Ecumenică îmbrățișează toate națiunile și toate popoarele cărora le-a transmis,
Вселенската Патриаршия прегръща всички нации и народи, на които, чрез свещената апостолска дейност,

SUA își rezervă dreptul de a-și apăra personalul, facilitățile și interesele și cheamă toate națiunile să condamne încercările Iranului de a perturba libertatea navigației și a comerțuluiliber”, a mai spus Trump.
САЩ си запазват правото да защитят военните, обектите и интересите си и призовават всички страни да осъдят опитите на Иран да наруши свободата на корабоплаването," каза.

Acesta a spus că toate națiunile implicate în săpăturile din Antarctica sunt capabile să facă un anunț al Dezvăluirii pe cont propriu,
Кори заяви, че всички народи, които участват в разкопките на Антарктика са в състояние да направи изявление разкриване на техните собствени,

nu va da greș în a supune toate națiunile pământului.”.
няма начин да не успее да подчини всички държави в света.

Toate națiunile sunt rezultatul integrării valurilor succesive de oameni
Всички нации са резултат от интеграцията на последователни вълни от хора

Acest medicament îmbunătățirea performanței este oferit în mod convenabil disponibile spre vanzare pe site-ul CrazyBulk care oferă toate națiunile care constau din SUA,
Тази ефективност повишаване лекарство е удобно лесно достъпни за продажба от CrazyBulk уебсайт, предлагащ всички страни, състоящи се от САЩ,

Israelul va fi națiunea conducătoare și reprezentanți din toate națiunile vor veni la Ierusalim pentru a-L onora
водещият народ с Христос начело като Цар, а представители от всички народи ще идват в Израел да поднесат почитта си

Patriarhia Ecumenică îmbrățișează toate națiunile și toate popoarele cărora le-a transmis, prin activitatea sa misionară, Sfânta Credință Ortodoxă
ценности Вселенската патриаршия прегръща всички нации и народи, сред които разпространи чрез мисионерската си дейност св. православна вяра

misiunea de a face discipoli toate națiunile, garantând prezența sa
задачата да направят ученици всички народи, гарантирайки им Своето присъствие

acceptat de toate națiunile.
което да бъде прието от всички страни.

voi toate națiunile continentului, fără să vă pierdeți calitățile distincte
Германия и всички нации от континента без да губят отличителните си качества

religie este un drept fundamental al omului pentru toate națiunile, pentru toate religiile, pentru toate țările
вероизповеданието е основно право за всички народи, за всички религии, за всички страни

Se cuvine, dimpotrivă, ca cel mai mare număr de oameni, la toate nivelele și, atunci când e vorba de relații internaționale, toate națiunile să participe activ la orientare lui.
Напротив, редно е колкото е възможно повече хора, на всички равнища, а когато се касае за международни отношения, всички страни дейно да участват в неговото ръководене.

securitatea reprezintă unul dintre cele mai recente documente de o importanță deosebită în cadrul căruia toate națiunile lumii își declară respectul
на ООН относно жените, мира и сигурността е един от най-новите сериозни документи, в които всички нации по света заявяват своето уважение

El a trimis Profetului Muhammed pentru toate națiunile, pentru ca Profetul a spus,"am fost trimis pentru toți..
специфична нация, докато Той изпратил пророка Мохамед за всички народи, защото Пророка каза:"Бях изпратен за всички. раси.