TOATE PARTIDELE - превод на Български

• всички партии
• всички страни
• всички мачове

Примери за използване на Toate partidele на Румънски и техните преводи на Български

au cedat economia ţării capitalului străin, dar prin PSD sistemul politic s-a aparat de ameninţarea de a fi eliminate toate partidele.
но чрез тяхната партия политическата система се е защитила от заплахата да бъдат елиминирани всички партии като фактор в управлението.

cerând ca toate partidele să caute soluţii în cadrul instituţiilor kosovare,
призовавайки всички партии да търсят решения в рамките на косовските институции,

Toate partidele ar trebui să se întâlnească
Всичко партии трябва да се срещнат

omisiunilor pe care le subliniază încă toate partidele.
пропуските, които се посочват от всички страни.

se depun eforturi mari pentru a reuni toate partidele etnice maghiare pe o singură listă electorală.
се работи усилено за обединяване на всички партии на етническите унгарци в една обща избирателна листа.

are propriile moduri de a influența toate partidele, inclusiv cel al socialdemocraților.
разполага със своите лостове за влияние във всички партии, вкл. в социалдемократическата.

Toate partidele simt că se întâmplă ceva în cadrul societăţii,
Всички партии усещат, че нещо се случва в обществото,

Acum toate partidele care participă în entităţi şi administraţii cantonale vor
Сега всички партии, които участват в органи на управление на областно

pentru un imperativ urgent pe care dorim cu toţii să îl vedem realizat în timpul vieţii noastre şi pe care toate partidele din acest Parlament, cred,
наложителен въпрос, на чието решение всички искаме да сме свидетели през живота си- нещо, за което вярвам, че всички партии в Парламента мечтаят:

am avut dialoguri cu toate partidele, inclusiv cu DUI,
проведох разговори с всички партии, включително и с ДСИ,

Cu toate acestea, în fiecare săptămână, îi observ pe colegii mei deputați din toate partidele călătorind la clasa business,
Въпреки това всяка седмица виждам моите колеги от всички партии да пътуват в бизнес класа,

Toate partidele simt că se întâmplă ceva în cadrul societății,
Всички партии усещат, че нещо се случва в обществото,

Toate partidele ar trebui să asculte mesajul poporului,
Всички партии трябва да се вслушат в гласа на народа,

APCE laudă modul în care s-au încheiat alegerile locale din 2011 şi"încurajează toate partidele să îşi consolideze… funcţionarea democratică pe plan intern,
ПАСЕ приветства приключването на местните избори през 2011 г. и"насърчава всички партии да засилят… вътрешното си демократично функциониране,

ajung in maini criminale, au afirmat oficialii internationali dupa o intalnire cu politicieni din toate partidele parlamentare.
които понастоящем попадат в ръцете на престъпниците, заявиха международните представители, след срещата си с политици от всички партии в парламента.

la fel ca în fiecare campanie electorală, toate partidele se concentrează pe politica externă în platformele lor,
мозъчен тръст със седалище в Анкара, казва, че както във всяка предизборна кампания, всички партии се съсредоточават върху външната политика във своите платформи, но че за първи път се случва-

Numărarea voturilor este realizată manual în prezența unor reprezentanți a tuturor partidelor participante.
Правилното броене на вота пак се случва в присъствието на представители на всички партии.

Așa funcționează TOATE partidele.
Затова така действа цялата партия.

Susţinere din partea tuturor partidelor.
Подкрепа от всички партии.

Tot partidul mă susţine.
Цялата партия е зад мен.