TOATE REGULILE - превод на Български

• всички правила
• всички закони
• всички норми

Примери за използване на Toate regulile на Румънски и техните преводи на Български

Nu trebuie stiute doar toate regulile de circulatie… ci si tehnicile de conducere trebuie sa fie la inalt nivel.
Трябва да знаеш всички закони за двиЖението по пътищата и трябва да се научиш да караш скоростно.

care are toată puterea şi face toate regulile.
който има всичката власт и прави всички закони.

permit portabilitatea în conformitate cu regulamentul, toate regulile le vor fi aplicate în același mod ca și pentru serviciile cu plată.
предоставят преносимост съгласно регламента, всички правила ще се прилагат за тях по същия начин, както за платените услуги.

Dacă se respectă toate regulile, un program BT realizat corect va fi util pentru un medic care poate obține informații importante și necesare.
Ако следвате всички правила, добре разработен график на БТ ще бъде полезен за лекар, който може да получи важна и необходима информация.

Pentru a respecta toate regulile de sterilitate, masajul manual este cel mai bine făcut ambulatoriu
За да се съобразят с всички правила на стерилитета, мануален масаж е най-добре извънболнична

Respectând toate regulile, puteți executa instalarea unei podele calde cu propriile mâini Cum să încălzi podeaua la electricitate.
Съобразявайки се с всички правила, можете да извършите инсталирането на топъл под с вашите ръце.

Îndeplinind astfel toate regulile, întrebarea este cum să tastați pe tastatura,
Която отговаря на всички правила, въпросът е как да пишете на клавиатурата,

Detectivul Bosch, în numele legii, a încălcat toate regulile când l-a ucis pe Roberto Flores cu sânge rece.
Детектив Бош е нарушил всяко правило като полицай, когато е убил хладнокръвно Роберто Флорес.

Si am urmat întocmai toate regulile suspendării si voi continua s-o fac dacă mă repuneti în functie.
И следвах всяко правило при отстраняването до последната буква, и ще продължа да правя това, ако ме възстановите на работа".

Am respectat toate regulile si, dacă mă reprimiti,
Спазвах всяко правило до последната буква,

Chiar dacă respectați toate regulile de îngrijire a pelargoniumului,
Дори ако се придържате към всички правила за грижата за пеларгониум,

Iisus a despuiat moralitatea de toate regulile şi de ceremonii, şi a înălţat-o la înălţimi maiestuoase de gândire spirituală
Иисус освободи морала от всякакви норми и обреди, възвисявайки го до величествените нива на духовното мислене

Masonii au eliberat-o de toate regulile şi condiţiile, având ca rezultat degenerarea şi mizeria femeii.
Те я освободиха от всякакви правила и условия и вследствие на това жената се изроди и стана нещастна.

Şi-a îndeplinit atribuţiile respectând toate regulile şi a făcut acest lucru dând dovadă de independenţă şi integritate. Este promotorul principiului conform căruia instituţiile UE trebuie să fie transparente.
Той изпълни своите задължения в съответствие с всички правила независимо и почтено, защитава принципа, че институциите на ЕС трябва да бъдат прозрачни.

Astfel, ei vor suporta toate regulile, politicile si procedurile cu privire la comenzi,
По този начин те се съгласяват с всички правила, политики и процедури, свързани с поръчки,

semnul corespunzător- nu toate regulile și, de asemenea, amenință proprietarii de birouri.
съответния знак- не на всички правила и също заплашват собствениците на офиси.

Pentru a vă face să vă simțiți cât se poate de confortabil, ar trebui să aveți grijă ca decorul grădinii să fie armonios și să respecte toate regulile designului stradal.
За да се почувствате възможно най-удобни, трябва да се погрижите градинският декор да е хармоничен и да отговаря на всички правила на уличния дизайн.

Executarea inhalării pentru copii trebuie să respecte toate regulile care respectă următoarele recomandări.
Извършването на инхалация за деца трябва да отговаря на всички правила, които отговарят на следните препоръки.

trebuie să respecte toate regulile.
трябва да се придържат към всички правила.

In acest joc cu parcari va trebui sa inveti sa conduci autobuzul respectand toate regulile de circul… OPERATII VIRTUALE.
В тази игра трябва да научите заедно с устройството ви шината при спазване на всички правила на цирка….