ŞTII REGULILE - превод на Български

• знаеш правилата
• знаете правилата

Примери за използване на Ştii regulile на Румънски и техните преводи на Български

Văd că ştii Regulile.
Виждам, че знаеш правилата.

Îmi ştii regulile: totul cu cărţile pe faţă!
Знаеш правилата ми- всичко на открито!

Ştii regulile. Fără pistoale în casa asta.
Знаеш правилата- никакви оръжия в къщата.

Vern, ştii regulile. Lasă-l pe Tobias să-şi termine ideea.
Върн, знаеш правилата Остави Тобайъс да се изкаже.

Ştii regulile. La 300 de metri distanţă de casa de pe plajă, în orice moment.
Знаеш правилата 1000 крачки от къщата на плажа.

Ştii regulile. Nu pot lua formă materială.
Знаеш правилата. Не мога да приема плътна форма.

Ştii regulile. Ieşi afară!
Знаеш правилата, изчезни!

Ştii regulile. Tipul nou freacă toaleta.
Знаеш правилата- новакът чисти тоалетната.

Ştii regulile. Fără întrebări.
Знаеш правилата- без въпроси.

Ştii regulile. Doar de crăciun
Знаеш правилата, само на коледа

Simpu. Nu. Ştii regulile.
Ето така:"Не." Знаеш правилата.

Nu trebuie să ţi-o mai spun, ştii regulile prea bine.
Не е нужно да ти казвам. Знаеш правилата.

Nu ştii regulile.
Не знаеш правилата.

Dar ştii regulile.
Но знаеш правилата.

Fine. Dar ştii regulile.
Добре, но знаеш правилата.

Îmi pare rău, dar ştii regulile.
Съжалявам, но знаеш правилата.

Ştii regulile,!
Знаеш правила!

Tu nu ai avea dreptul să intri în joc pentru că nu îi ştii regulile.
Той не може да играе играта, защото не й знае правилата.

Ştii regulile saitului în timp, nu?
Да се знаят правилата, докато скок, нали?

Ştii regulile?
Знаеш ли правилата?