TRAGE IN - превод на Български

• стреля по
• стреляй по

Примери за използване на Trage in на Румънски и техните преводи на Български

Rick, vom trage in acel birou.
Рик, ще стреляме в офисa.

Trage in aceasta parcare. De ce?
Спри в този паркинг?

Nu trage in stafii, Stengel!
Не стреляй в духове, Стингъл!

Ne vor trage in mocirla, Alicia.
Ще ни вкарат в капана, Алиша.

M-am uitat sotia mea se trage in fata.
Видях я как се простреля в лицето.

Te voi trage in bile.
кълна се в Господ, ще ви гръмна в топките.

Oh, folosesc tunul pentru a trage in Purrgil.
Ух, те използват оръдието да стрелят по пъргил.

De ce crezi că a trebuit să te trage in?
Защо мислиш те вкарвам в това?

Am crezut ca vor trage in aer.
Мислех, че ще стрелят във въздуха.

Odata ce este la bord nu va mai trage in noi.
Като е на борда, няма да стреля по нас.

Adu o arma si trage in incuietoare.
Вземи пистолета и стреляй в ключалката.

Asta venind de la cineva intr-un scutec care trage in fundurile oamenilor!
И това го казва човек в пелени, който носи стрели и стреля по задниците на хората!

De ce rănește într-o urecheDe ce trage in ureche si cum se trateaza o durere de urechi?
Защо го боли в едно ухоЗащо тя застреля в ухото и как да се лекува ухо?

Apoi realizat dacă te trage in ureche- ce să facă, spune medicul.
Така че можете да разберат, ако те застрелям в ухото- какво да правя, кажете на лекаря.

Cum as putea sa o iau de la inceput cand trecutul meu imi tot atinge viitorul si ma trage in prezent?
Как ще мога да започна на чисто, след като миналото ми постоянно посяга към бъдещето ми и го дърпа в настоящето?

aceste tinte vor trage in voi, nu cala antrenamente.
тези цели ще стрелят в отговор… Не е като на учение.

Lupta ei cu fiecare muschi din corpul tau Wee, sau ea te va trage in groapa ei de disperare si crima sufletul tau.
Бори се с нея с всеки мускул от мъничкото си тяло, иначе тя ще те завлече в дупката си на отчаяние и ще убие душата ти.

Va trebui sa asteptam pana cand Carolyn se intoarce inainte de a trage in templu.
Ще трябва да чакаме, докато Каролин се върне, преди да се стреля по храма.

Nimeni nu intra in casa mea si trage in lucrurile mele! Nimeni!
Никой не може да идва вкъщи и да стреля по нещата ми, никой!

Intelepciunea nu este minunata- lichidul este turnat intr-un recipient larg si alternativ se trage in una sau alta nara.
Мъдростта не е голяма- течността се излива в някакъв широк контейнер и последователно се изтегля в една или друга ноздра.