TRANSPIRATIE - превод на Български

• пот
• изпотяване
• потенето
• потта
• потене

Примери за използване на Transpiratie на Румънски и техните преводи на Български

si transpiratie- Amy oribil transpiratie!.
мръзненето, и потенето… Ейми се поти ужасно!

În orice caz, pierderea excesivă de lichid prin transpiratie poate fi dăunătoare cu excepția cazului în care este înlocuit cu ușurință.
Ако не друго, прекомерна загуба на течност чрез потта може да бъде вредно, освен ако не се заменя лесно.

Acest volum poate ajunge la 3 litri in caz de transpiratie excesiva si la 10 litri, in caz de hiperhidroza(fenomen care afecteaza 1% din populatie).
Този обем може да достигне 3 литра в случай на прекомерно изпотяване и 10 литра в случай на хиперхидроза(тя засяга 1% от населението).

mucegai sau transpiratie este sa le intinzi in aer liber.
мухъл или пот, е като ги прострете навън.

Totul vine de la transpiratie si mâini înfierbântate.
благодарение на потенето и махането с ръка.

Ai putea vărsat de zinc, prin transpiratie, deci este important să se mențină nivelul de zinc rămâne în frunte dacă aveți dreptate în sănătate
Вие може да хвърли цинк чрез потта, така че е важно да се поддържа нивото на цинк остават във водещи

secretii puternice de transpiratie si lipsa absorbtiei oricarui lichid;
фона на интензивни натоварвания, силно потене и липса на абсорбция на всякаква течност;

În transpiratie excesiva este nu numai nu este bun, dar poate fi chiar periculos.
При прекомерно изпотяване не само не е добра, но тя дори може да бъде опасно.

strambarea picioarelor la copii, transpiratie la nivelul scalpului.
strambarea краката, пот в скалпа.

pentru a preveni mirosurile neplăcute cauzate de transpiratie.
съща- да предотвратят миризмата, причинявана от потенето.

Ai putea vărsat de zinc prin transpiratie, deci este esențial să se mențină nivelul de zinc rămâne în frunte
Вие може да хвърли цинк чрез потта, така че е от решаващо значение, за да се

bolile cauzate de transpiratie excesiva, cititorii nostri folosit cu succes metoda Olgi Larinoy.
профилактика на хиперхидроза(изпотяване) и заболявания, причинени от прекомерно изпотяване, нашите читатели успешно са използвали Hydronex.

Există cazuri dificile atunci când o persoanăo alergie la orice contact cu apa si chiar din propria transpiratie, dar acestea sunt variante unice.
Има трудни случаи, когато човекалергия при всякакъв контакт с вода и дори от собствена пот, но това са единични варианти.

Puteți pierde zinc, prin transpiratie, deci este vital să se mențină nivelul de zinc rămâne în frunte, dacă sunteți în sala de fitness fizice.
Можете да загубят цинк чрез потта, така че е жизнено важно да се поддържа нивото на цинк остават във водещи ако сте в физическа форма.

prin redistribuirea caldurii de la tesuturile active la piele si raceste organismul prin transpiratie.
преразпределяне на топлината от активните тъкани към кожата и охлаждане на тялото чрез изпотяване.

mirosuri groaznice si transpiratie.
мухи, мърсотия и пот.

Puteți pierde zinc, prin transpiratie, deci este important să se mențină nivelul de zinc rămâne în frunte dacă vă puteți bucura de fitness fizice.
Можете да загубят цинк чрез потта, така че е важно да се запазят нивата на цинк остават във водещи ако се ползват физическа форма.

Medicamentele luate pentru a reduce febra, cum ar fi aspirina si acetaminofen poate duce uneori la transpiratie.
Лекарствата, които се приемат за понижаване на температурата(антипиретици), като аспирин и ацетаминофен, понякога също може да доведат до изпотяване.

oamenilor ceea ce vor: sange, transpiratie si lacrimi”, a spus pugilistul.
което те искат да видят- кръв, пот и сълзи", заяви Мейуедър.

Puteți pierde zinc, prin transpiratie, deci este esențial să se mențină nivelul de zinc rămâne în frunte dacă vă puteți bucura de fitness fizice.
Можете да загубят цинк чрез потта, така че е важно да се поддържа нивото на цинка се настаняват във водещи ако се ползват физическа форма.