ИЗПОТЯВАНЕ - превод на Румънски

• transpirație
• transpiraţie
• supurație
• sweating
• hipersudoraţie
• gâlhărie
• diaforetic
• transpitaţii
• sudoraţie
• transpirația
• transpiraţii
• transpirației
• transpirații
• transpiraţia
• transpiraţiile

Примери за използване на Изпотяване на Български и техните преводи на Румънски

Изпотяване крака. Вани за стъпала от изпотяване..
Picioare transpiratii. Băi pentru picioare de la transpirație.

При ясно изразено изпотяване, можете да променяте 2-3 пъти през деня.
Cu transpirație pronunțată, puteți schimba de 2-3 ori pe parcursul zilei.

Изборът защита срещу изпотяване: 4 Съвети.
Alegerea protecției împotriva sudoare: 4 sfaturi.

Че прекаленото изпотяване може да доведе до загуба на цинк до 3 мг дневно.
Transpiratia excesiva poate cauza pierderi de pâna la 3 mg de zinc pe zi.

Прекомерно изпотяване симптоми.
Simptomele de transpiraţie excesivă.

Нощно изпотяване или умора?
Noaptea transpiri sau te simţi obosit?

Изпотяване със сън е важен елемент на възстановяване за настинка.
Pătrunderea cu somnul este un element important al recuperării pentru o răceală.

Изпотяване и сухо гърло;
Gâtlej și gât uscat;

С повишено изпотяване на дланите, краката- като решение за избърсване.
Cu transpirație crescută a palmelor, picioarelor- ca o soluție pentru frecare.

По този начин, можете да получите хубаво изпотяване.
În acest fel, veti obtine o sudoare frumos merge.

Вливането на това растение се използва за вани за крака с изпотяване.
Infuzia de aceasta planta este folosita pentru bai de picioare cu transpiratie.

Други психиатрични медикаменти също са свързани с нощно изпотяване.
Alte medicamente psihiatrice au fost de asemenea asociate cu transpiratii nocturne.

Психотропните препарати и медикаменти също се асоциират с нощното изпотяване.
Alte medicamente psihiatrice au fost de asemenea asociate cu transpiratii nocturne.

Как може да се кандидатира за цялото това време без изпотяване?
Cum poţi să alergi atât timp fără să transpiri?

По време на престоя си в дървени стърготини човек започва интензивно изпотяване.
În timpul șederii sale în rumegușului o persoană începe o transpirație intensă.

Катархалната форма се характеризира с чувство на гъделичкане, изпотяване, надраскване в ларинкса.
Forma catarrala este caracterizata printr-un sentiment de gâlcere, transpiratie, zgarieturi in laringel.

Много често само че причината за прекомерното изпотяване не може да се открие.
Cel mai adesea, nu poate fi gasita nicio cauza pentru transpiratia excesiva.

Как да се отървете от изпотяване на краката у дома.
Cum sa scapi de transpiratia piciorului acasa.

Ще построим къщичка за изпотяване.
Vom construi o colibă de transpirat.

Това е къщичка за изпотяване.
Este o cabana de sudoare.