Примери за използване на Transpiratia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Produsul Sweet Sweat activeaza circulatia si transpiratia in timpul exercitiilor fizice putand fiind considerat un fel de”saunaportabila”.
Sweet Sweat активира кръвообращението и изпотяване по време на тренировка и може да се счита, като един вид“преносими сауна”.În această situatie, transpiratia nu te prea ajută,
Transpiratia excesiva la nou-nascuti cauzata de iritabilitatea neuromusculara este considerata un simptom comun si timpuriu al deficientei de vitamina D.
Прекомерното изпотяване при новородени, дължащо се на нервно-мускулна раздразнителност, все още се описва като често срещан ранен симптом на дефицит на витамин D.Glandele apocrine sunt, in principal responsabile de mirosul corpului, deoarece transpiratia pe care o produc este bogata in proteine pe care bacteriile le pot descompune cu usurinta.
Апокринните жлези са главният виновник за миризмата на тялото, защото потта, която произвеждат, е богата на протеини, които бактериите могат лесно да разградят.Transpiratia face în yoga fierbinte înseamnă,
Изпотяване, което правите в гореща йога също така означава,Cu toate acestea, caldura si transpiratia cauzeaza de asemenea deshidratarea rapida,
Обаче, топлината и потта също предизвикват бързо обезводняване,asta însemna ca dogoarea soarelui(si transpiratia) s-ar reduce.
директното затопляне от слънцето(и потенето) шяха да спрат.deoarece impreuna cu transpiratia din organism se gasesc metale grele,
Transpiratia excesiva la noi-nascuti se datoreaza unei iritabilitati neuromusculare care este inca descrisa ca un simptom comun al deficientei de vitamina D.
Прекомерното изпотяване при новородени, дължащо се на нервно-мускулна раздразнителност, все още се описва като често срещан ранен симптом на дефицит на витамин D.ADN-ul din transpiratia suspectului nu se potriveste cu a lui Todd,
ДНК от потта на заподозрения не съвпада с Тод,Este diaforetic, ceea ce inseamna ca promoveaza transpiratia, lucrand pentru a incalzi corpul din interior.
Тои има диафоретични функции, което означава, че насърчава изпотяването, работи за затопляне на тялото отвътре.Transpiratia se răcește, nu permite supraîncălzirea,
Пот се охлади, я не позволява прегряване,Creste transpiratia, pielea devine uscata,
Увеличава потенето, кожата става суха,Transpiratia poate indica o serie de boli,
Изпотяване може да показва редица заболявания,Camasile de antrenament din bumbac 100% vor absorbi transpiratia si o vor tine departe de corp.
Ръкавици от 100% памук ще поглъщат потта и ще я държат далеч тялото ви.Problema modului de a elimina transpiratia de pe picioare poate fi rezolvata destul de usor daca acordam o atentie suficienta pentru igiena lor.
Проблемът, как да се отстрани изпотяването на краката може да се разреши достатъчно лесно, ако се отделя достатъчно внимание на тяхната хигиена.întărește foliculul de par si previne transpiratia excesiva a scalpului, extinderea de curățare a pielii și a părului.
укрепва космения фоликул и предотвратява прекомерното потене на скалпа, за удължаване на почистване на кожата и косата.Acest lucru se intampla deoarece telina contine androsteron, un hormon fara miros eliberat prin transpiratia barbatului si care excita femeia.
Това е така, защото тя съдържа андростерон- хормон без мирис, който се освобождава с мъжката пот и привлича жените.Sunt suficiente 2-3 teste pozitive pentru a putea spune cu o mare probabilitate ca bufeurile si transpiratia sa reprezinte debutul premenopauzei si apoi menopauza.
Достатъчно са 2-3 положителни теста, за да може да се каже с голяма вероятност горещите вълни и изпотяване да означават началото на пременопаузата и след това менопаузата.Pulbere de 90% este de talc natural, care absoarbe transpiratia si grasimea si bine pastrate pe fata.
Прах 90% е от естествен талк, който попива потта и грес и добре поддържана по лицето.
