TRANSPLANTAT - превод на Български

• трансплантиран
• присадените
• трансплантация
• трансплантирания
• трансплантираната
• трансплантираният

Примери за използване на Transplantat на Румънски и техните преводи на Български

Odată ce se recoltează părul, acesta este apoi transplantat în zonele rare.
След като косата се събере, тя се трансплантира на тънки участъци.

După cumpărare, arbustul ornamental este neapărat transplantat în vase mai mari.
След закупуването декоративният храст задължително се трансплантира в по-големи съдове.

După 30-40 de zile după eflorescența gippeastrului, acesta este transplantat.
След 30-40 дни след ефлоресценцията на gippeastrum се трансплантира.

Apoi trebuie să fie transplantat.
Тук тя трябва да бъде трансплантирана.

Soiul regal este strict interzis să fie transplantat pe stradă și dus pe balcon.
Кралското разнообразие е строго забранено да бъде трансплантирано на улицата и изнесено на балкона.

Rinichiul prelevat trebuie să fie transplantat în maximum 24-30 ore.
Приживание трансплантирани тъкани се наблюдава през 24-30 часа.

Kalanchoe a fost transplantat în primăvară.
Инструкция 1 Каланое се трансплантира през пролетта.

trebuie transplantat în mod regulat.
трябва редовно да се трансплантира.

Si la sfarsitul procesului, rinichiul este scos si transplantat.
В края на процеса бъбрекът се вади и се трансплантира.

Un astfel de iepure ar trebui să fie transplantat într-o cușcă separată,
Такъв малък заек трябва да бъде трансплантиран в отделна клетка,

Odată transplantat, pădurea va avea o viață proprie,
След трансплантиран, гората ще вземе на свой собствен живот,

a împiedica organismul dumneavoastră să respingă rinichiul, inimăa sau ficatul transplantat.
за да предотврати отхвърлянето от Вашия организъм на присадените бъбреци, сърце или черен дроб.

Plant, care este transplantat în magazin pentru a experimenta mai mult stres,
Плант, който е трансплантиран в склада, за да опита още стрес,

a împiedica organismul dumneavoastră să respingă rinichiul, inima sau ficatul transplantat.
за да предотврати отхвърлянето от Вашия организъм на присадените бъбреци, сърце или черен дроб.

a împiedica organismul dumneavoastră să respingă rinichiul, inima sau ficatul transplantat.
за да предотврати отхвърлянето от Вашия организъм на трансплантирания бъбрек, сърце или черен дроб.

Transplantul de par este tehnica în care părul un pacient este transplantat în mod natural in grupuri de 1- 4 fire de par, numit unitati foliculare.
Трансплантация на коса е техника, при която е трансплантиран пациент косата естествено в групи от 1 до 4 косъмчета, наречени фоликуларни единици.

După un timp, repetați udarea- solul sub trandafirul transplantat trebuie să fie umed până la adâncimea completă a carierei de aterizare.
След известно време повтаряйте поливането- почвата под трансплантираната роза трябва да е мокра до пълната дълбочина на площадката за разтоварване.

CellCept 500 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă este utilizat pentru a împiedica organismul dumneavoastră să respingă rinichiul sau ficatul transplantat.
CellCept 500 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор се използва, за да предотврати отхвърлянето от Вашия организъм на трансплантирания бъбрек или черен дроб.

Pacientul- care a fost, de asemenea, transplantat din inimă în timpul aceleiași sesiuni- a fost o femeie cu hipertensiune pulmonară idiopatică.
Пациентът- който също е бил трансплантиран от сърцето по време на една и съща сесия- е била жена с идиопатична белодробна хипертония.

a împiedica organismul dumneavoastră să respingă rinichiul, inima sau ficatul transplantat.
за да предотврати отхвърлянето от Вашия организъм на присадените бъбреци, сърце или черен дроб.