TRANSPONDERUL - превод на Български

Примери за използване на Transponderul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Căpitane, îi urmăresc transponderul.

Капитане, засичам предавател.

Acesta este al cincilea transponderul inactiv la 13 ° E.

Това е петият неактивна транспондера при 13 ° E.

Xiang… Xiang, închide transponderul.

Ксянг… изключи транспондера.

Comandantul a ieşit la timp, transponderul lui funcţionează şi arată semne în mişcare.

Директора е катапултирал навреме, позиционера му работи и дава знаци за движение.

Doctore, ajută-ne. Care este transponderul?

Докторе, помогнете, кое от всичките е транспондера?

Transponderul lui Stoller era în afara clădirii.

Радиопредавателят на Столър не беше в сградата.

Transponderul este complet oprit.

На транспондера е напълно изключен.

Domnule, mai pot urmări transponderul doar pentru câteva secunde.

Сър, мога да проследя сигнала само още няколко секунди.

Încercăm să prindem semnalul de la transponderul tatălui tău.

Опитваме се да хванем сигнал от предавателя на баща ти.

Ei bine, nu este transponderul de legătură, dar presupun

Е това не е съединителен транспондер, но аз предположих, че това е първото нещо,

Transponderul lui Jack indică locaţia undeva la est de Las Nieves… chiar la sud de graniţă.

Предавателя на Джак показва местоположението му. Източно от Лас Ниевес, южно от границата.

Transponderul funcționează într-o puternică vest fasciculul,

Транспондер работи в силен западен светлина,

Tony, nu ştiu cum, dar transponderul din ceasul lui Jack a murit brusc.

Тони, не знам как, но предавателя на часовника на Джак не работи.

Mai a acestui an pe transponderul nr. 114 platforma nc+ satelit Eutelsat Hotbird 13 c(13,0° E),

Май тази година на транспондер не 114 платформата nc+ сателит Eutelsat Hotbird 13 c(13, 0° E),

FilmUAction a apărut în MPEG-4/ SD pe transponderul SatTelecom operatorului la o frecvență 12,265 GHz, Pol.

FilmUAction появи в MPEG-4/ SD на транспондера SatTelecom оператор при честота 12, 265 GHz, Pol.

Nu e nici o indicatie că transponderul a fost descoperit

Няма признаци, че предавателя е бил открит

Transponderul prin satelit este un bloc,

Сателитна транспондер е блок,

Testele tehnice, putem observa pe transponderul cu frecvența 12,110 GHz, Pol.

Технически изпитания, ние можем да наблюдаваме на транспондера с честотата 12, 110 GHz, Pol.

Transponderul funcționează într-un fascicul european puternic,

Предавателят работи в силно европейско лъч,

Scoate transponderul, ia"mingea" şi du-te cât mai departe poţi!

Искам да махнете предавателя, да вземете Футбола и да изчезнете от там, възможно най-бързо!