TRAVERSE - превод на Български

• траверси
• traverse
• травърс
• напречни греди
• греди

Примери за използване на Traverse на Румънски и техните преводи на Български

Fixare nesigură sau inexistentă a caroseriei/cabinei pe șasiu sau pe traverse și dacă este simetrică.
Несигурно или липсващо закрепване на каросерията/кабината към шасито или към напречни греди и ако е симетрично.

Cadrul central este format din 4 traverse, iar cadrele laterale beneficiază de profile cu dimensiuni de 150×100 mm, pentru o rezistenţă sporită.
Централната рамка е формирана от 4 греди, а рамките на работните органи са направени от 150х150 мм профил за по-голяма здравина.

Tuburile de profil pentru traverse trebuie să fie instalate astfel
Профилните тръби за траверси трябва да бъдат монтирани така,

Traverse cu o creștere liniară a centrului poate fi folosit pentru a lucra cu o gamă largă de produse.
Traverse с линейно нарастване на центъра може да се използва за работа с широка гама от стоки.

Rigiditatea dinamică a plăcii sub şină nu trebuie să depăşească 600 MN/m pentru sistemele de fixare pe traverse de beton;
Динамичното съпротивление на деформация на подложките на релсата, не трябва да надвишава 600 MN/m за скрепленията върху бетонни траверси;

construit din cărămidă legată cu mortar şi întărit cu traverse monolite din piatră.
построен от тухли и хоросан и подсилен с монолитни каменни греди.

Adoptă unitatea Servo Traverse, pentru a vă asigura că robinetul uniform și bobinele finale de țevi ordonate.
Приема Servo Traverse Unit, за да се осигури равномерно изместване на тръбите и окончателно подредени тръбни намотки.

Ele sunt utilizate, în cazul în care reparațiile liniilor electrice de înaltă tensiune sunt realizate cu traverse.
Те се използват, ако при ремонт на електропроводи за високо напрежение се извършва с траверси.

în construcția de căi ferate din Rusia plop utilizate la fabricarea de traverse pentru calea ferata.
когато се строят железопътни линии в Русия, топола се използва при производството на траверси за железопътната линия.

Traverse și longrine, materiale mici de asamblare pentru calea principală,
Траверси и напречници, малки фитинги за постоянен път,

Macarale de tip portal- macarale mobile- traverse din aluminiu- tehnică de ridicare- tehnică de macarale- SCHILLING Gerätebau e. K.
Портални кранове- Мобилни кранове- Алуминиеви траверси- Подемна техника- Кранова техника- SCHILLING Gerätebau e. K.

Traverse târzii și cei care se trezesc devreme au tendința de a arde mai multă energie și să caute modalități de umplere, decât traverse timpurii și cei care se trezesc mai târziu.
Късно траверси и ранобудните са склонни да се изгарят повече енергия и търси начини за запълване, от началото на траверси и късните щрангове.

Arcuțele de arcade cu traverse sunt decorate cu sticlă
Арките на арки с пресечки са украсени със стъкло

Utilizarea de pierdut din plastic reciclat pentru traverse au o mulţime de avantaje,
Използването на губи пластмаса за рециклирани места за спане има много предимства,

Acestea pot fi grinzi, traverse, rafturi, care vor accentua industrializarea interiorului.
Това могат да бъдат греди, напречни греди, греди, които ще подчертаят индустриалността на интериора.

o cărucioră, niște traverse în mișcare liberă,
свободно движещи се пътеки, резбована ос

Pe partea opusă a plăcii de perete este înfiletat traverse oblic în canelura de la un unghi de 45 °.
На противоположната страна на дъската на стената се завинтва към траверсите косо в канала под ъгъл от 45 °.

lăzile sunt prevăzute cu traverse și întărituri care contribuie la stabilitate.
щайгите са снабдени с подпори и подкрепления, които допринасят за стабилността.

profilele principale sunt întărite prin traverse, care sunt perpendiculare.
основните профили се подсилват от пресечки, които са перпендикулярни.

poduri și traverse.
мостове и дерикати.