Примери за използване на Trei ani la rând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trei ani la rând, echipa Chevrolet a demonstrat abilităţile modelului Cruze, cel mai vândut model al mărcii la nivel global.
В продължение на три последователни години, състезателният отбор на Chevrolet доказа конкурентните качества на най-продаваният модел на марката- Cruze- на пистата.Şi a câştigat trei ani la rând, în fiecare an din clasa a cincea.
И е печелил три поредни години. Всяка Trupa mea,"Nevăstuicile de Grădină", a câştigat acest concurs trei ani la rând.
Моята група,"Градинските невестулки" е победител в битката три години подред.Am fost Statuia Libertăţii, trei ani la rând, de Halloween,- şi m-am născut aici.
Бях на Статуята три години поред на Хелоуин и съм родена тук.De revista DJ Magazine în topul publicat anual, Top 100 DJ, ocupând această poziţie trei ani la rând, din 2002 până în 2004.
Tiësto спечели гласуване за диджей №1 в света на DJ Magazine в ежегодната анкета на читателите за Топ 100 диджеи в три поредни години от 2002 до 2004 г.All-American, cele mai bune División Un aborda în natiunii… trei ani la rând.
Спечелил е Ол-Американ, най-добър в Дивизията, първо крило за страната три последователни години.Ea are un blog despre reviste, iar el a câştigat concursul mustăcioşilor trei ani la rând.
Тя има блог за списания. А той печели състезание за мустаци три години подред.Am câştigat la concursurile de talent de pe yachtul meu trei ani la rând, în divizia de 10 şi 13 ani. .
Спечелих шоуто за таланти на яхата си три години по ред в група 10 до 13.Cum un tip cu o minge castiga o cursa de biciclete trei ani la rând?!
Как човек с една топка… печели състезанието с колела три години подред?Dragul meu lord Sydney…""Cu multă durere trebuie să vă raportez""că recoltele noastre au eşuat trei ani la rând.".
Лорд Сидней, с голямо огорчение Ви съобщавам, че в течение на три години подред ние страдаме от липсата на реколта.De ce credeţi c-am fost aleasă cel mai bun ginecolog prin sondaj local, trei ani la rând?
Защо си мислиш, че бях класирана на първо място гинеколог от града три години подред?Alice… Asta a fost votat cel mai bun Alfredo din judeţul Smith trei ani la rând.
Алис, печелили са вота за най-добро заведение в окръг Смит три години подред.Vreau să zic că el a fost campion al clubului trei ani la rând şi nici eu nu sunt prea departe.
Искам да кажа, той е шампион на клуба, трета поредна година но и аз не се предавам.Am fost un cowboy vampir trei ani la rând Înainte de a mă hotăra să detest costumele.
Бях каубой-вампир три години под ред преди да реша, че мразя костюмите.De atunci, Chessnok a atins nivelul Supernova Elite trei ani la rând şi poate fi găsit jucând jocuri cash de la $3/$6 şi până la $200/$400.
Оттогава Chessnok печели статута Supernova Elite три поредни години и можете да го намерите на кеш масите със залози от $3/$6 до $200/$400. Фил„Jackal69” Шоу.acordat"Best Value Per total" de la Info-Tech Research Group trei ani la rând, și roz Elephant certificate,
носител на наградата"Най-добра стойност" от Info-Tech Research Group три години подред, и Pink Elephant заверено,acordate"Best Value Per total" de la Info-Tech Research Group trei ani la rând, Birou de ajutor Agiloft lui simplifică operațiunile de bilete pentru a închide mai rapid.
носител на наградата"Най-добра стойност" от Info-Tech Research Group три години подред, на Agiloft на Help Desk рационализира своите операции, за да затворите билети по-бързо.acordate"Best Value Per total" de la Info-Tech Research Group trei ani la rând, Birou de ajutor Agiloft lui simplifică operațiunile de bilete pentru a închide mai rapid,
носител на наградата"Най-добра стойност" от Info-Tech Research Group три години подред, на Agiloft на Help Desk рационализира своите операции, за да затворите билети по-бързо,Trei ani la rând.
Три години бягане.Trei ani la rând.
