TROMPELOR UTERINE - превод на Български

• фалопиевите тръби
• маточните тръби
• тубарно
• фалопиеви тръби

Примери за използване на Trompelor uterine на Румънски и техните преводи на Български

Ectopic sarcinii apare în cazul în care fătul este atașat în interiorul trompelor uterine sau în afara sistemului de reproducere.
Извънматочната бременност се появява, когато плодът е приложен вътре в маточните тръби или извън репродуктивната система.

Pentru acest fenomen- o permeabilitate rau(sau obstrucția completă) a trompelor uterine sau motilitatea scăzută.
Причини за това явление- лоша пропускливост(или пълно запушване) на фалопиевите тръби или ниска подвижността.

un canal de col uterin și a trompelor uterine necesită permanent de hidratare.
канал на маточната шийка и маточните тръби изискват постоянно овлажняване.

perie roșu- tovarăși frecvente ale pacienților cu obstrucție a trompelor uterine.
червена четка- чести спътници на пациенти с обструкция на фалопиевите тръби.

Care permite pentru a rezolva problema adeziuni ale trompelor uterine, fara interventii chirurgicale,
Което ви позволява да решите проблема сраствания на маточните тръби, без хирургична намеса,

inclusiv a trompelor uterine și a ovarelor.
включително фалопиевите тръби и яйчниците.

Cele mai multe ori sarcina molara se poate dezvolta in trompelor uterine in timpul o sarcina extrauterina.
Най-често гроздовидна бременност може да се развие в маточните тръби по време на извънматочна бременност.

atunci pot să apară semne de obstrucție a trompelor uterine.
тогава могат да възникнат признаци на запушване на фалопиевите тръби.

Această problemă este discutată în cazul în care pacientul trompelor uterine lungi și întortocheate, cu peristaltismul lent.
Този проблем се обсъжда в случая, когато пациентът дълги и мъчителни маточните тръби с бавна перисталтика.

De regulă, sarcina servește drept o scuză pentru exacerbarea inflamației cronice existente la nivelul ovarelor și trompelor uterine.
Като правило, бременността служи като извинение за изостряне на съществуващото хронично възпаление в яйчниците и фалопиевите тръби.

a lovit uterului, trompelor uterine și ovarelor.
удари матката, маточните тръби и яйчниците на.

O procedură chirurgicală care ajută la blocarea trompelor uterine și astfel prevenirea sarcinii este cunoscută sub numele de ligatură tubară.
Хирургична процедура, която подпомага блокирането на фалопиевите тръби и по този начин предотвратяването на бременността е известно като тубно лигиране.

Procesele inflamatorii la nivelul ovarelor sau trompelor uterine, care rezultă din boli infecțioase
Възпалителните процеси в яйчниците или фалопиевите тръби, причинени от инфекциозни заболявания

Branza de vaci" inodor denotă inflamație a trompelor uterine, ovare sau infecții bacteriene.
Сирене" без мирис свидетелства за възпаление на фалопиевите тръби, на яйчниците или за бактериална инфекция.

nu a excepţia cazului în care pacientul este necesar pentru a avea ambele contralateral trompelor uterine a preoperator.
не свързани освен ако пациентът е длъжен да имат и двете контралатерален фалопиевите тръби, свързани Предоперативно.

legarea strâns(sau cauterizarea) a trompelor uterine, prin care ovulele trec din ovare în uter.
което затваря плътно фалопиевите тръби, пренасящи яйцеклетки от яйчника към матката.

Ele se disting prin capacitatea de a se lega strâns între ele perete al trompelor uterine.
Те се отличават със способността да се свързват здраво една към друга стена на фалопиевите тръби.

Blocuri în sistem poate păstra ou de la trecerea de la nivelul trompelor uterine spre uter.
Блокове в системата може да поддържа яйце от преминаване от фалопиевите тръби на матката.

poate să apară mai ales la femeile care au avut afecţiuni ale trompelor uterine.
имплантира извън матката(извънматочна бременност), особено при жени с анамнеза за предишно заболяване на маточните тръбите.

primul care a descris clădirea trompelor uterine la femei, a acordat o mare importanță
който пръв описва структурата на маточните тръби при жените, отделял голямо значение