TUBULARĂ - превод на Български

• тубулна
• тръбна
• тубуларна
• гаечен
• на тръбата
• куха
• тръбната
• тръбен
• тубулни
• на тубулите
• тръбовидна

Примери за използване на Tubulară на Румънски и техните преводи на Български

incluzând degenerescentă tubulară, inflamaţie cronică
включително тубулна дегенерация, хронично възпаление

au o structură tubulară și sunt deschise prin canalele lor de ieșire către suprafața interioară a pleoapelor.
имат тръбна структура и се отварят от изходните им канали към вътрешната повърхност на клепача.

Pacienţii care supravieţuiesc efectelor toxice iniţiale dezvoltă necroză tubulară acută, necroză hepatocelulară
Пациентите, които преодолеят първоначалните токсични ефекти развиват остра тубуларна некроза, хепатоцелуларна некроза

va termina secreția tubulară activă poate crește concentrația serică a Entecavirului
завършването на активната тубулна секреция може да повиши серумната концентрация на Entecavir

Glanda prostatică este o glandă tubulară, alveolară cu conținut exocrin,
Простатната жлеза е тръбна, алвеоларна жлеза с екзокринно съдържание,

dezvoltând proteinurie tubulară.
развиват тубуларна протеинурия.

fiind eliminat în principal prin rinichi prin filtrare glomerulară și secreție tubulară, iar 14% este neschimbată.
3 часа и се екскретира главно чрез бъбреците чрез гломерулна филтрация и тубулна секреция, а 14% е непроменен.

Aşa că l-ai chemat pe Cole în transportor, l-ai lovit în cap cu cheia tubulară şi apoi l-ai băgat în portbagajul propriei maşini.
Затова си повикала Коул в транспортьора, пребила си го по главата с гаечен ключ и после си го напъхала в багажника на собствената му кола.

poate reduce placa tubulară și coajă între punctul de scalare,
може да намали плочата на тръбата и корпуса между точката на скалиране,

Acest substrat are o formă tubulară și constă dintr-unul
Този субстрат има тръбна форма и се състои от един

dilatarea focală a tubulilor renali şi nefroză tubulară.
изразяваща се с фокална минерализация и дилатация на бъбречните каналчета и тубулна нефроза.

ei vorbesc despre proteinurie tubulară.
те говорят за тубуларна протеинурия.

Apoi utilizați o cheie butoi de construcții(șapte cheie, cheie tubulară) pentru a instala butoiului.
След това да използвате за барел специален ключ(седем гаечен ключ, гаечен ключ), за да инсталирате цевта.

Dacă pacientul suferă de obstrucție tubulară, stimularea poate provoca fixarea ectopică a embrionilor.
Ако пациентът страда от запушване на тръбата, то стимулацията може да предизвика ектопично закотвяне на ембриона.

Spirala este înfășurată pe o bază tubulară dintr-un fier de lipit(de exemplu, tip EPSN-100) sau o lampă cu halogen pentru un proiector.
Спиралата се навива на тръбна основа от спойка(например тип EPSN-100) или халогенна лампа за прожектор.

Procesul de reabilitare este redus la o săptămână, în timp ce după o operație tubulară pacienții sunt forțați să sufere dureri severe timp de câteva săptămâni.
Процесът на рехабилитация намалява до една седмица, докато след куха операция пациентите са принудени да страдат от силна болка в продължение на няколко седмици.

atrofie tubulară şi celule tubulare gigant).
хистологични лезии(напр. тубулна атрофия и тубулни гигантски клетки) се наблюдават при мишки, плъхове и маймуни.

Principala cale de eliminare a cidofovirului este excreţia renală a medicamentului nemodificat prin filtrare glomerulară şi secreţie tubulară.
Главният път за елиминиране на цидофовир е бъбречна екскреция на непроменено лекарство посредством комбинация на гломерулна филтрация и тубуларна секреция.

1- o glandă tubulară simplă, nemodificată; 2- glandă alveolară simplă;
1- проста неразрушена тръбна жлеза; 2- проста неразрушена алвеоларна жлеза;

Tiazidele au efect asupra mecanismului de reabsorbţie tubulară a electroliţilor, crescând în mod direct excreţia sodiului
Тиазидите оказват въздействие върху бъбречните тубулни механизми на електролитна реабсорбция, като директно повишават екскрецията на натрий