TURCEASCA - превод на Български

• турската
• турска
• турски
• турско

Примери за използване на Turceasca на Румънски и техните преводи на Български

Beko este o companie turceasca care produce o gama larga de bunuri extrem de accesibile.
Beko е турска марка, която произвежда широка гама от изключително достъпна бяла техника за дома.

Bucataria turceasca este considerata a fi una dintre cele trei principale bucatarii ale lumii,
Богатството на турската кухня, една от трите най-големи кухни в света,

Printre atractiile sale se numara Basilica din secolul al 6-lea, baiа turceasca, moara de vant si ruinele din zidul cetatii care candva a inconjurat orasul.
Някои от забележителностите на Несебър включват базилика от 6-ти век, турска баня, вятърна мелница и части от крепостната стена, която е обсаждала града едно време.

cu capitalizarea si se calculeaza in EUR, USD si lira turceasca.
са на разположение в щатски долари, евро и турски лири.

Cotatia si contractul emis de agentia turceasca nu reprezinta contractul juridic oficial si practica comerciala a ANKO Food Machine Company.
Котировката и договорът, издадени от турската агенция, не представляват официалния правен договор и търговската практика на компания ANKO Food Machine Company.

Kahve, cafeaua traditionala turceasca, se fierbe in ibrice speciale,
Kahve- традиционно турско кафе се запарва в специални джезвета,

nici in perioada migratiei popoarelor, nici in secolele de ocupatie turceasca a tarilor romane.
по време на миграцията на народите, нито през вековете на турска окупация на римските държави.

N-avea cum s-o cumpere. Abia ieri am scris-o la baia turceasca. Minte!
Не може да го купи. Едва вчера го написах в турската баня. Той лъже!

Se spune ca exista 3 mari bucatarii: bucataria turceasca, chinezeasca si frantuzeasca.
Казват, че има три основни кухни в света- турска, китайска и френска.

Bauturile de import, sucurile naturale de fructe, inghetata si cafeaua turceasca sunt contra cost.
Консумацията на вносни напитки, прясно изцедени плодови напитки, турско кафе и сладолед е срещу допълнително заплащане.

Desigur, daca vrei sa treci pe la mine sa te racoresti inainte de a face baia turceasca sus la tine.
Разбира се, може да прескочиш за малко у нас и да се разхладиш, преди да се качиш горе в турската баня.

in special Turku(muzica turceasca folk).
най-вече Турку(турска народна музика).

cafea, turceasca si solubila.
кафе, турско и нес.

Atunci a fost prima data cand am vazut ca ignoram muzica turceasca… si am devenit interesati de ea.
Тогава за първи път разбрахме че сме игнорирали турската музика… и започнахме да се интересуваме от нея.

Centru de Spa si sport in statiune dotat cu bar de racoritoare, sala de fitness, baie turceasca, jacuzzi, masaj( 7 proceduri).
Спортния и Спа център в Елените е оборудван с фитнес зала, турска баня, джакузи, масаж(7 вида процедури).

Pe langa faptul ca reprezinta produsul rafinat a peste sute de ani de experienta, bucataria turceasca are o calitate pura si este int….
В допълнение на това, че е продукт на векове опит, турската кухня е с….

Şaheser este o companie turceasca de prosoape de baie,
Şaheser е турска компания за кърпи,

Bucataria turceasca a fost puternic influentata de perioada otomana,
Турската кухня е силно повлияна от османския период,

in cea mai mare parte muzica folclorica turceasca.
някои от които с музика на живо, най-вече Турку(турска народна музика).

parte din Riviera Turceasca.
част от турската Ривиера.