TURNĂTORII - превод на Български

• доносниците
• плъховете
• леярни
• предателите
• доносници
• леене

Примери за използване на Turnătorii на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aţi trăit viaţa tatălui meu între anii 1960 şi 1990, turnătorii voştri sunt întotdeauna lângă voi.
Ако сте живели живота на баща ми между 1960 и 1990 г., вашите доносници са винаги до вас.

iar primele turnătorii de fier au fost înființate în Marea Britanie în 1700 d. Hr.
топлинната обработка на металите, а първите железни леярни са създадени във Великобритания през 1700 г. сл.

Dacă aţi trăit viaţa tatălui meu între anii 1960 şi 1990, turnătorii voştri sunt întotdeauna lângă voi.
Ако сте живели живота на баща ми между 60-та и 90-та година на ХХ век, то с вас са живели вашите доносници, те са винаги до вас.

De unde suntem noi, dacă turnătorii nu se sinucid, altcineva o face.
Там от където идваме, ако предателят не се самоубие, някой друг го прави.

Turnătorii: prin utilizarea echipamentelor avansate tehnologic(torța cu plasmă)
Леярни: чрез използване на високотехнологично оборудване(плазмена горелка)

Turnătorii: prin utilizarea echipamentelor avansate tehnologic(torța cu plasmă)
Леярни: използвайки модерна технология и оборудване(плазмена горелка)

unde a început să lucreze la calea ferată din Kazan în turnătorii.
той дойде да търси работа в Москва, където започна да работи на казанската железница в леярни.

aşa cum merită ea şi turnătorii ei, aş fi fost concediat, nu?
е болшевишка свиня, което тя и апаратчикът й заслужават, щяхте да ме уволните, нали?

TSMC, și turnătorii Global, au fost în curs de dezvoltare chips-uri 7nm pentru minerit ASIC.
Samsung, Intel, TSMC, и глобални леярни, разработвали 7nM чипове за минната ASIC.

turnare otel turnătorii, turnătorii de turnare de precizie,
стоманолеенето леярни, прецизно леене леярни,

Pe la 1600, turnătorii şi bârfitorii erau puşi să poarte ceva numit"capcana bârfitorilor"…
През 1600 г. на доносниците и клюкарите са слагали"оглавник"- метален шлем,

lacune, neted mărcile de carton ondulat şi turnătorii şi aşa mai departe.
смесени проводими чужди обекти, гънки, пропуски, гладка велпапе и леене знаци и така нататък.

Şi dacă printre noi sunt turnători, tovarăşi, să se teamă, că îi ştim noi.
Ако сред нас има доносници, знаем ги кои са.

E pentru turnători şi celebrităţi.
За доносници и знаменитости е.

Creezi turnători.
Така създаваш доносници.

Pentru că noi, băieţii Lien, nu suntem turnători. Nu.
Защото братята Лиен не са доносници.

Ştii, Duffy, chiar am câţiva turnători care îmi plac.
Знаеш ли, Дъфи, всъщност има някои доносници, които харесвам.

Ai fost turnătorul lui Joey.
Ти беше доносник на Джоуи.

Vom afla numele turnătorului, şi vom scăpa de ea.
Качваме се на името на плъх, и след това да се отърве от нея.

Turnătorul naibii!
Шибан доносник.