ПЛЪХОВЕТЕ - превод на Румънски

• şobolanii
• șobolanii
• sobolanii
• şoarecii
• turnătorii
• șoarecii
• soarecii
• reinigen
• cobai
• şobolani
• sobolani
• șobolani
• şobolan
• sobolan
• șobolanilor
• sobolanul
• şobolanului

Примери за използване на Плъховете на Български и техните преводи на Румънски

Плъховете, там.
Şoarecii, acolo.

Когато светът загине ще останат живи само плъховете и хлебарките".
Cand lumea se va sfarsi, vor ramane doar sobolanii si gandacii.".

Плъховете ми скачаха в лицето.
Veneau sobolani spre mine.

Татко го слагаше под къщата, за да се отърве от плъховете.
Tatăl meu obişnuia să o pună sub casă ca să scăpăm de şobolani.

Плъховете са били просто храна за истинският обитател, Кралски питон.
Şoarecii erau doar mâncare pentru adevăratul chiriaş, Python regius.

Плъховете като домашни любимци- също подходящи за ученици?
Șobolani ca animale de companie- potrivite și pentru copiii școlari?

След тях са плъховете, после въшките.
Apoi vin sobolani. Apoi vin păduchi.

че ще те отърва от плъховете.
promit că te scap de şobolani.

Да, но 84% от плъховете умряха до 1 седмица.
Da, dar 84% dintre şoarecii mei au murit într-o săptămână.

Как се изваждат мишките и плъховете?
Cum să prinzi șobolani și șoareci?

Перхидролът предизвиква рак у плъховете.
Hainele de piele produc cancer la sobolani.

Чувам дори как плъховете стържат с нокти по каменните стени.
Pot auzi fiecare zgîrietură a fiecărui şobolan din ziduri.

На кучето не му трябва кураж, за да гони плъховете.
Un câine n-are nevoie de curaj ca să fugărească nişte şobolani.

Стига с плъховете.
Ajunge cu şoarecii.

Плъховете също имат права.
Sobolan au drepturi, de asemenea.

Нищо чудно, че плъховете са слезли в града.
Nu e de mirare șobolani s-au în oraș pe această mână.

Толкова много роднини, че са повече от плъховете тук.
Sunt mai multe rude decat sobolani.

Настъпил си акото на плъховете.
Cred că ai călcat în caca de şobolan.

Кажи ми, че не ти си донесъл плъховете на самолета.
Spune-mi că nu ai adus şobolani în avionul meu.

Никой няма да вижда плъховете, Мери.
Nimeni nu vede şoarecii, Mary.