TURNULUI - превод на Български

• кулата
• тауър
• антониевия
• кула
• кулите
• tower

Примери за използване на Turnului на Румънски и техните преводи на Български

Sam spune că stâlpii de susţinere ai turnului au fost armaţi cu explozibili.
Сам каза че основите на сградата са съоръжени с експлозиви.

păstrați-vă la dreapta în negocierea turnului.
завийте надясно при договарянето на завоя.

vom organiza atacul asupra turnului.
ще обмислим атаката на Тауър.

Se pare ca soarele e pe partea aceea a turnului, deci privim spre nord.
Слънцето е от тази страна на сградата, така че гледаме на север.

Dar, exista 18 cladiri in apropierea vecinatatilor turnului.
Обаче има 18 сгради в близост до кулата.

iar pilotul nu răspunde turnului.
пилотът не отговаря на РВД.

Soseşte paza turnului.
Ето, пристига"Гения на Кулите"!

Cu al doilea proiect arhitectul a reușit să-și finalizeze viziunea inițială asupra casei turnului.
С втория проект архитектът успя да завърши първоначалната си визия за кулата.

Am preluat controlul turnului.
Поехме контрола над кулата.

Am restabilit ventilaţia în cea mai mare parte a turnului.
Възстанових вентилацията на по-голямата част от кулата.

După un membru al personalului vă prezintă o scurtă istorie a turnului și unele fapte distractiv,
След член на персонала ви представя кратка история на кулата и някои забавни факти,

Locotenentului Guvernator al Turnului Londrei mandat pentru executia… lui Anne, regina Angliei.
До лейтенант управителя на Тауър, Лондон, заповед за екзекуция на… Ана, кралица на Англия.

Un ascensor suplimentar trebuie să fie luate de la al doilea nivel pentru a ajunge la partea de sus a turnului(încă 905 ft.).
Един допълнителен асансьор трябва да бъде взето от второ ниво, за да стигнем до върха на кулата(още 905 фута).

devine cea mai înaltă construcție liberă pe pământ, înaintea turnului CN(Toronto, Canada).
се превръща в най-високата свободностояща конструкция на земята пред CN Tower(Торонто, Канада).

Poate că sunt priveliștile ca Big Ben sau Podul Turnului, care se simt deja familiare.
Може би това са забележителностите като Биг Бен или Мост Тауър, които вече се чувстват познати.

Clădirea Fizica a deschis și primele șase etaje ale turnului Rayleigh erau gata de ocupație,
Сградата на Физическия отвори и първите шест етажа на Рейли кула са били готови за обитаване,

Plaça de la Vila de Gràcia- Cu ajutorul ceasului turnului izbitoare apropiere, Plaça de la Vila de Gràcia este o loc de întâlnire ușor de identificat.
Пласа де ла Вила де Грасия- С помощта на поразителния часовник близката кула, Пласа де ла Вила де Грасия е лесно разпознаваеми място за срещи.

minimizându-se greutatea turnului şi cantitatea de materiale de construcţie utilizate.
максимизирайки броя им и минимизирайки тежината и строителният материал за кулите.

care duce de la poalele Turnului Eiffel la Ecole Militaire.
който води от подножието на Айфеловата кула до Военното училище.

se află Tersane(șantierul naval)(1227), adiacent la partea estică a Turnului Roșu.
в съседство с източната страна на Червената кула.